Lyrics and translation Fröbelin Palikat - Pikkuiset Kultakalat

Pikkuiset Kultakalat

Petits poissons dorés

Pikkuiset kultakalat lammessa ui

De petits poissons dorés nagent dans l'étang

Pikkuinen kalaäiti huolestui

La petite mère poisson s'inquiète

Uikaa, uikaa jos osaatte

Nage, nage, si tu sais

Ja ne uivat ja uivat sen uskotte

Et ils nagent et nagent, crois-le

Hop, hop dabadaba hop hop duu

Ja ne uivat ja uivat sen uskotte

Et ils nagent et nagent, crois-le

Vähän isommat kultakalat järvessä ui

Des poissons dorés un peu plus grands nagent dans le lac

Tämä isompi kalaäiti huolestui

Cette mère poisson plus grande s'inquiète

Uikaa, uikaa jos osaatte

Nage, nage, si tu sais

Ja ne uivat ja uivat sen uskotte

Et ils nagent et nagent, crois-le

Hop, hop dabadaba hop hop duu

Ja ne uivat ja uivat sen uskotte

Et ils nagent et nagent, crois-le

Valtavat kultakalat meressä ui

D'énormes poissons dorés nagent dans la mer

Valtava kalaäiti huolestui

L'énorme mère poisson s'inquiète

Uikaa, uikaa jos osaatte

Nage, nage, si tu sais

Ja ne uivat ja uivat sen uskotte

Et ils nagent et nagent, crois-le

Hop, hop dabadaba hop hop duu

Ja ne uivat ja uivat sen uskotte

Et ils nagent et nagent, crois-le

Hop, hop dabadaba hop hop duu

Ja ne uivat ja uivat sen uskotte

Et ils nagent et nagent, crois-le

Ja ne uivat ja uivat sen uskotte

Et ils nagent et nagent, crois-le

Rate the translation

Writer(s): Dp, Mikko Maekinen, Anna Kaarina Kiviniemi

Album

Parhaat Palat 2

date of release

18-10-2013

1 Pii-Paa Autot
2 Jaksaa Heilua
3 Ilotulitus
4 Vedetään Alusta
5 Hiekkakakut
6 Kolme Rastasta
7 Varma Nakki
8 Peikkolan Aamujumppa
9 Pyykki-laulu
10 Bamalama-luuta
11 Yläpeti, alapeti
12 Rokkia Fröba
13 Heijastin
14 Vauvahai
15 Onpas heviä
16 Unta Näät
17 Vanha vieteriukko
18 Meripoika
19 Viisi Pientä Dinoa
20 Pikkuiset Kultakalat
21 Jalalla
22 Maaleja
23 Soo-Soo-Sormet
24 Taikurin Hattu
25 Lämpömittari
26 Ompelukone
27 Marsilaiset
28 Linnan Juhlat
29 Sami ja Timppa
30 Urheiluliikkeitä 4

More albums