Senin Adın Yok Olsun - Fuat Guner translation in German

Senin Adın Yok Olsun

Senin adın yok olsun
Yok dedikçe burda ol
Sakın uzağa gitme
Kaybolup gitme sakın
Tam sana kavuşmuşken
İçim seni çekerken
Dayanamam yokluğa
Bilirim nafiledir
Çağırmak bana yasak
İsteyince gidersin
Yok olunca gelirsin... ahh
Sen yok musun sen
Beni bu hale koyan
Kendine alıştıran
Çocuk gibi kandıran... ahh

Sen yok musun sen
Beni bu hale koyan
Kendine alıştıran
Çocuk gibi kandıran... ahh

Dein Name soll verschwinden

Dein Name soll verschwinden
Sei hier, wenn ich sage, du bist nicht da
Geh ja nicht weit weg
Verschwinde ja nicht einfach
Gerade als ich dich erreicht habe
Während ich mich so nach dir sehne
Ich kann deine Abwesenheit nicht ertragen
Ich weiß, es ist vergeblich
Dich zu rufen ist mir verboten
Du gehst, wenn du es willst
Du kommst, wenn du nicht da bist... ahh
Ach, du!
Die mich in diesen Zustand gebracht hat
Die mich an dich gewöhnt hat
Die mich wie ein Kind täuscht... ahh

Ach, du!
Die mich in diesen Zustand gebracht hat
Die mich an dich gewöhnt hat
Die mich wie ein Kind täuscht... ahh