Lyrics and translation Fuat Guner - Senin Adın Yok Olsun

Senin Adın Yok Olsun

Senin adın yok olsun
Yok dedikçe burda ol
Sakın uzağa gitme
Kaybolup gitme sakın
Tam sana kavuşmuşken
İçim seni çekerken
Dayanamam yokluğa
Bilirim nafiledir
Çağırmak bana yasak
İsteyince gidersin
Yok olunca gelirsin... ahh
Sen yok musun sen
Beni bu hale koyan
Kendine alıştıran
Çocuk gibi kandıran... ahh

Sen yok musun sen
Beni bu hale koyan
Kendine alıştıran
Çocuk gibi kandıran... ahh

Пусть имя твое исчезнет

Пусть имя твое исчезнет,
Как исчезло – так и будь здесь.
Не уходи далеко,
Не исчезай, прошу.
Только я обрел тебя,
Только душа к тебе потянулась.
Не вынесу твоего отсутствия,
Знаю, это тщетно –
Звать тебя мне запрещено.
Когда захочешь – ты уйдешь,
Когда исчезнешь – тогда и вернешься... ах.
Это ты ли,
Та, что довела меня до такого,
Приучила к себе,
Обманула, словно ребенка... ах.

Это ты ли,
Та, что довела меня до такого,
Приучила к себе,
Обманула, словно ребенка... ах.