Lyrics and translation Fuat Saka - Hekimoglu

Hekimoglu

Hekimoğlu derler benim aslıma
Aynalı martin yaptırdım da narinim kendi neslime
Aynalı martin yaptırdım da narinim kendi neslime

Konaklar yaptırdım döşetemedim
Ünye Fatsa bir oldu narinim baş edemedim
Ünye Fatsa bir oldu narinim baş edemedim

Ünye Fatsa arası Ordu'da kuruldu
Hekimoğlu dediğin de narinim orda vuruldu
Hekimoğlu dediğin de narinim orda vuruldu

Mangallarda yanan odun kömürü
Çok canları yakıyor da narinim mavzer kurşuni
Çok canları yakıyor da narinim mavzer kurşuni

Hekimoglu

On m'appelle Hekimoğlu, mon cher
J'ai fait faire un martin à miroirs, je suis élégant pour ma génération
J'ai fait faire un martin à miroirs, je suis élégant pour ma génération

J'ai fait construire des manoirs, mais je n'ai pas pu les meubler
Ünye et Fatsa sont devenus un, mon amour, je n'ai pas pu y faire face
Ünye et Fatsa sont devenus un, mon amour, je n'ai pas pu y faire face

Entre Ünye et Fatsa, Ordu s'est établie
Hekimoğlu, mon cher, a été abattu là-bas
Hekimoğlu, mon cher, a été abattu là-bas

Le charbon de bois brûle dans les braises
Il brûle beaucoup de vies, mon amour, la balle de Mauser
Il brûle beaucoup de vies, mon amour, la balle de Mauser