Hudey - Fuat Saka translation in German

Hudey

Ey şahin bakışlım
Bülbül avazlım
Bir eli kadehlim
Bir eli sazlım
İşte ben gidiyom
Kal ahu gözlüm
Kal ahu gözlüm

Ne sen beni unut
Ne de ben seni
Hudey hudey hudey
Dem dem dem dem
Hudey hudey hudey
Dem dem dem dem

Yolda harami çok
Engel arada
Engel arada
Unutmam sevdiğim
Demde sırada
Kendi gider amma
Gönlü burada

Ne sen beni unut
Ne de ben seni
Ne de ben seni
Hudey hudey hudey
Dem dem dem dem
Hudey hudey hudey
Dem dem dem dem

Kul Hüseynim eydir
Gül benzi soluk
Gül benzi soluk
Alnımızda yazılmıştır ayrılık
Vallahi sevdiğim
Gönüller birlik

Ne sen beni unut
Ne de ben seni
Ne de ben seni
Hudey hudey hudey
Dem dem dem dem
Hudey hudey hudey
Dem dem dem dem

Hudey

Oh, meine mit dem Falkenblick
Meine mit der Nachtigallenstimme
Meine mit einer Hand am Kelch
Meine mit einer Hand an der Saz
Siehe, ich gehe nun fort
Bleib, meine Rehäugige
Bleib, meine Rehäugige

Vergiss du mich nicht
Noch ich dich
Hudey hudey hudey
Dem dem dem dem
Hudey hudey hudey
Dem dem dem dem

Auf dem Weg gibt es viele Räuber
Hindernisse dazwischen
Hindernisse dazwischen
Ich vergesse dich nicht, meine Geliebte
Zu dieser Zeit, in diesem Moment
Er selbst geht zwar,
Doch sein Herz ist hier

Vergiss du mich nicht
Noch ich dich
Noch ich dich
Hudey hudey hudey
Dem dem dem dem
Hudey hudey hudey
Dem dem dem dem

Kul Hüseyin sagt:
Das Rosenantlitz ist blass
Das Rosenantlitz ist blass
Auf unserer Stirn steht die Trennung geschrieben
Bei Gott, meine Geliebte,
Die Herzen sind eins

Vergiss du mich nicht
Noch ich dich
Noch ich dich
Hudey hudey hudey
Dem dem dem dem
Hudey hudey hudey
Dem dem dem dem