Fuat Saka - Nedo - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Fuat Saka - Nedo




Nedo
Nedo
Henüz vakit geçmedi
Time has not passed yet
Geçse de uzun yıllar
It will be long years
Zaman geçmiş ne yazar
Time has passed though, what does it matter
Umutla yaşadıkça
As long as there is hope
Her şeyin farkındayız
We are aware of everything
Yıllar çalmış ömürden
Years have stolen from life
Yürür kervan yürür hey dost
The caravan walks, oh my friend
Döner devran döner
The cycle turns
Dostum dost yüzün sözün
My friend, your face, your words
Kıymetini bilen dostum
My friend who appreciates it
Dünya döner bir yandan
The world turns on one side
Kadir bilir can Nedo
Kadir knows, oh Nedo
Dost güzel söyler sözü
A friend says beautiful words
Bize kalır yadigar
It remains a memento for us
Akar gider coşar hey dost
It flows and gushes, oh my friend
Umuda yürür dost
He walks towards hope
Yaşam yolculuğunda
On the journey of life
Uçar gider figürler
Figures fly away
Zaman akıp gitse de
Even though time passes
Su gibi nefret Nedo
Hatred is like water, oh Nedo
Şamar gibi çakarsın
You hit us like a slap
Yüzümüze gerçeği
The truth in our face
Elbet kovulur zulüm elbet
Oppression will certainly be expelled, certainly
Biter gider Nedo
It will end and go away, oh Nedo
Elbet kovulur zulüm elbet
Oppression will certainly be expelled, certainly
Biter gider Nedo
It will end and go away, oh Nedo
Tuvaline koyduğun
Every meaningful heartfelt color
Her anlamlı içten renk
You put on your canvas
Çizdiğin figürler
The figures you draw
Umuda yürür gider
He walks towards hope
Dostum bilsin bilsin bunu
My friend, let him know this
Uyandırır uykudan
It wakes you up from sleep
Umut yolculuklarında
On the journeys of hope
Umut süzen dostum
My friend who seeps hope
Umut yolculuklarında
On the journeys of hope
Umut süzen dostum
My friend who seeps hope





Writer(s): Fuat Saka


Attention! Feel free to leave feedback.