Fuat Saka - Oy Beni - translation of the lyrics into French
Fuat Saka Oy Beni

Fuat Saka - Oy Beni

Lyrics and translation Fuat Saka - Oy Beni




Oy Beni
Oh, mon amour
Gam yükü günbegün
Le poids du chagrin grandit chaque jour
Dolar da gider
Le dollar s'en va aussi
Gam yükü günbegün
Le poids du chagrin grandit chaque jour
Dolar da gider
Le dollar s'en va aussi
Dert bir değil, binbir
Les soucis ne sont pas un, mais mille
Öldürür beni
Ils me tuent
Dert bir değil, binbir
Les soucis ne sont pas un, mais mille
Öldürür beni
Ils me tuent
Oy beni, beni, beni
Oh, mon amour, mon amour, mon amour
Öldürür beni
Ils me tuent
Oy beni, beni, beni
Oh, mon amour, mon amour, mon amour
Öldürür beni
Ils me tuent
Ateş yanmayınca
Le feu ne peut pas brûler
Olur mu duman?
Y aurait-il de la fumée ?
Ateş yanmayınca
Le feu ne peut pas brûler
Olur mu duman?
Y aurait-il de la fumée ?
Yandı ateş, duman
Le feu a brûlé, la fumée
Yol olur gider
Elle s'en va sur le chemin
Yandı ateş, duman
Le feu a brûlé, la fumée
Yol olur gider
Elle s'en va sur le chemin
Oy beni, beni, beni
Oh, mon amour, mon amour, mon amour
Öldürür beni
Ils me tuent
Oy beni, beni, beni
Oh, mon amour, mon amour, mon amour
Öldürür beni
Ils me tuent
Ne hâl etti bana
Quel état m'a fait
Şu zalim felek
Ce destin cruel
Ne hâl etti bana
Quel état m'a fait
Şu zalim felek
Ce destin cruel
Dert bir değil, binbir
Les soucis ne sont pas un, mais mille
Öldürür beni
Ils me tuent
Dert bir değil, binbir
Les soucis ne sont pas un, mais mille
Öldürür beni
Ils me tuent
Oy beni, beni, beni
Oh, mon amour, mon amour, mon amour
Öldürür beni
Ils me tuent
Oy beni, beni, beni
Oh, mon amour, mon amour, mon amour
Öldürür beni
Ils me tuent
Gün gelir elbette
Le jour viendra certainement
Döner bu devran
Ce monde tournera
Gün gelir elbette
Le jour viendra certainement
Döner bu devran
Ce monde tournera
Yıkılır zulmün
La tyrannie s'effondrera
Son kaleleri
Ses derniers châteaux
Yıkılır zulmün
La tyrannie s'effondrera
Son kaleleri
Ses derniers châteaux
Oy beni, beni, beni
Oh, mon amour, mon amour, mon amour
Öldürür beni
Ils me tuent
Oy beni, beni, beni
Oh, mon amour, mon amour, mon amour
Öldürür beni
Ils me tuent




Writer(s): Fuat Saka
Fuat Saka - Seçmeler 1
Album
Seçmeler 1
date of release
17-08-1999

1 Atladim Girdim Baga
2 Hasret
3 Dost Kervani
4 Liman İşçisi
5 Yediverenler
6 Oy Beni
7 Davet
8 Karima Mektuplar'dan (Itir Saksisi)
9 Laz İsmail
10 Bahr-i Hazer
11 Nâzim'a Saygi
12 En Güzel Deniz
13 Karadut
Attention! Feel free to leave feedback.