Fuat Saka - Şimdi Ne Yapar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fuat Saka - Şimdi Ne Yapar




Şimdi Ne Yapar
Что она делает сейчас
Dertli dertli çalıyor saz
Скорбно, скорбно звучит саз
Ağlıyorum bu akşam bu barda
Плачу я сегодня вечером в этом баре
Parça parça olmuş gönlüm
Разбито вдребезги мое сердце
Kırılmış bir kadeh gibi yerde
Как разбитый бокал на полу
Katılmıyor türkülere
Не присоединяюсь к песням
Gözgöze elele susuyorduk
Глаза в глаза, рука об руку, мы молчали
Tele kulak verip yalnız
Прислушиваясь к струнам, в одиночестве
Sessizce bağlama dinliyorduk
Тихо слушали багламу
İçkimizi hatırladım
Вспомнил наши напитки
Yanyana aynı masada
Рядом друг с другом, за одним столом
Şimdi ne yapar kim bilir
Что она делает сейчас, кто знает
Hangi yerlerde dolaşır ah
Где она бродит, ах
Şimdi ne yapar kim bilir
Что она делает сейчас, кто знает
Hangi yerlerde dolaşır
Где она бродит
Rast gelirsen bir gün ona
Если вдруг встретишь ее однажды
Getir aynı meyhaneye
Приведи ее в ту же самую мейхану
Gizleneceğim bir köşede
Спрячусь в уголке
Onu biraz görmek için
Чтобы увидеть ее хоть немного
İçkimizi hatırladım
Вспомнил наши напитки
Yanyana aynı masada
Рядом друг с другом, за одним столом
Şimdi ne yapar kim bilir
Что она делает сейчас, кто знает
Hangi yerlerde dolaşır ah
Где она бродит, ах
Şimdi ne yapar kim bilir
Что она делает сейчас, кто знает
Hangi yerlerde dolaşır
Где она бродит





Writer(s): Rr


Attention! Feel free to leave feedback.