Lyrics and translation FUAT - Metastaz 2: Cendere
Metastaz
2:
Cendere
Métastases
2:
Cendere
Meydan
okur
her
sayfası
(yeah)
Chaque
page
me
lance
un
défi
(yeah)
Cenderenin
kırılması
şart
Il
faut
briser
la
pression
Umut
ve
cesaret
aşısı
Un
vaccin
d'espoir
et
de
courage
Müspet
bakış
açısı
Un
point
de
vue
positif
Yaralar
kaşınır
Les
blessures
grattent
Sıradan
insana
adalet
yok
Pas
de
justice
pour
l'homme
ordinaire
Enkaza
dönen
vicdanla
yol
Un
chemin
avec
une
conscience
réduite
en
ruine
Tarikat
rotasyonu
ile
kol
gezen
bir
sistem
ile
öğütülür
kul
Un
système
qui
manipule
le
serviteur
avec
des
rotations
de
sectes
Mafyatik
çürüme
devlete
döner
La
corruption
mafieuse
devient
l'État
Paran
varsa
adalet
önüne
diz
çöker
Si
tu
as
de
l'argent,
la
justice
s'agenouille
devant
toi
Foseptik
çukurundan
sızar
irin
Le
pus
s'infiltre
de
la
fosse
septique
Düzeni
karabasan
işgali
zifir
Le
désordre,
l'invasion
du
cauchemar,
l'obscurité
Koltuk
sevdası,
sır
dolu
kelepçe
L'amour
du
fauteuil,
des
menottes
pleines
de
secrets
Otopsiden
sürgüne
komple
manipüle
De
l'autopsie
à
l'exil,
une
manipulation
complète
Cemaatlerin
biri
gider,
biri
gelir
Une
secte
disparaît,
une
autre
apparaît
Beterin
beterine
doğru
fikir
ve
zikir
Pensée
et
souvenirs
vers
le
pire
du
pire
Yağma,
talan,
istila,
metastaz
Pillage,
pillage,
invasion,
métastases
Akbabalardan
keskin
bakışlar
Des
regards
perçants
de
vautours
Liyakat
düğün
ve
dünür
ile
egale
Le
mérite
est
égal
à
la
fête
de
mariage
et
aux
beaux-parents
Üstü
örtülürken
gerçeğin
gelir
deşifre
La
vérité
est
déchiffrée
alors
qu'elle
est
couverte
Metastaz
ile
sızar
fecaat
Les
métastases
s'infiltrent
avec
la
catastrophe
Cendere
ile
gelir
cemaat
La
secte
arrive
avec
la
pression
Yağma,
talan,
istila
Pillage,
pillage,
invasion
Özgürlük,
barış,
dava
Liberté,
paix,
cause
Metastaz
ile
sızar
fecaat
Les
métastases
s'infiltrent
avec
la
catastrophe
Cendere
ile
gelir
cemaat
La
secte
arrive
avec
la
pression
Yağma,
talan,
istila
Pillage,
pillage,
invasion
Özgürlük,
barış,
dava
Liberté,
paix,
cause
İmtiyazlı
adalet,
boşa
hapis
yatmak
Justice
privilégiée,
rester
en
prison
pour
rien
Tehditlerin
gölgesinde
hâkim
ve
savcılar
Juges
et
procureurs
à
l'ombre
des
menaces
Tetikçi
kalemler,
troller
internette
Stylos
tueurs,
trolls
sur
internet
Yeterli
parası
olan
suçluysa
da
serbest
Le
coupable
qui
a
assez
d'argent
est
libre
Borsa
ile
açılır
kapılar
ardına
kadar
La
bourse
ouvre
les
portes
grand
ouvertes
Menteşesi
yerinden
kop
La
charnière
est
tombée
de
son
emplacement
Nefes
alamamak,
yağma,
talan,
istila
L'étouffement,
le
pillage,
le
pillage,
l'invasion
Hürriyet
mücadelesi
ile
tabuları
yıkmak
Briser
les
tabous
avec
la
lutte
pour
la
liberté
Haksızlığa
susarak
yaşanmaz
On
ne
peut
pas
vivre
en
silence
face
à
l'injustice
Bırakmadan
bağımsızlık
ülküsünü
anla
Comprends
l'idéal
d'indépendance
sans
le
laisser
tomber
Aydınlık
için
mücadele
inadına
hakla
Lutte
pour
la
lumière
avec
l'équité
de
manière
obstinée
Cumhuriyet'e
olan
borcumuz
ödenecek
başta
Notre
dette
envers
la
République
sera
payée
en
premier
Metastaz
ile
sızar
fecaat
Les
métastases
s'infiltrent
avec
la
catastrophe
Cendere
ile
gelir
cemaat
La
secte
arrive
avec
la
pression
Yağma,
talan,
istila
Pillage,
pillage,
invasion
Özgürlük,
barış,
dava
Liberté,
paix,
cause
Metastaz
ile
sızar
fecaat
Les
métastases
s'infiltrent
avec
la
catastrophe
Cendere
ile
gelir
cemaat
La
secte
arrive
avec
la
pression
Yağma,
talan,
istila
Pillage,
pillage,
invasion
Özgürlük,
barış,
dava
Liberté,
paix,
cause
Metastaz
ile
sızar
fecaat
Les
métastases
s'infiltrent
avec
la
catastrophe
Cendere
ile
gelir
cemaat
La
secte
arrive
avec
la
pression
Yağma,
talan,
istila
Pillage,
pillage,
invasion
Özgürlük,
barış,
dava
Liberté,
paix,
cause
Metastaz
ile
sızar
fecaat
Les
métastases
s'infiltrent
avec
la
catastrophe
Cendere
ile
gelir
cemaat
La
secte
arrive
avec
la
pression
Yağma,
talan,
istila
Pillage,
pillage,
invasion
Özgürlük,
barış,
dava
Liberté,
paix,
cause
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.