Lyrics and translation Fuchi - luna

luna

Ah, que me has hecho?
Un agujero en mi corazón
En mi universo una dimensión
Evadiendo mi emoción

Ah, que me has hecho?
Un agujero en mi corazón
En mi universo una dimensión
Evadiendo mi emoción

Piensa que va por otras el tweet que le dediqué
Le digo que no va por nadie
Por no decirle que va por ella yeah yeah

Y que pretendes?
Que vaya luciendo mi heridas?
Mejor te dedico una canción
Por si algún dia te apetece escucharla

Mucha autoestima que te tenias
Pero poquito la de madurar
Siempre la misma historia
Eso no va a cambiar
Cayendo en picado, flow pisos picados
Alrededor de gente que no hago ni caso
No se quieren pero impiden mi paso
Me inmpiden avanzar

Las veces que lloré a escondidas
Diciendo "estoy cansado y son tonterias"
Desahogándome en la autopista
Recordando que tengo clavado una espina

Las veces que evité llamar tu atención
Para no tener que dar ninguna explicación
No se cual es tu intención
Me deja sin respiración

Ah, que me has hecho?
Un agujero en mi corazón
En mi universo una dimensión
Evadiendo mi emoción

Ah, que me has hecho?
Un agujero en mi corazón
En mi universo una dimensión
Evadiendo mi emoción

Y se me acaba la batería social
A veces toca descansar
Y se que lo tengo que cambiar
Aunque tampoco esta tan mal

A-a-aunque tampoco esta tan mal
Y se me acaba la batería social

A-a-aunque tampoc esta tan mal
A veces toca descansar

Mucha autoestima que te tenias
Pero poquito la de madurar
Siempre la misma historia
Eso no va a cambiar
Cayendo en picado, flow pisos picados
Alrededor de gente que no hago ni caso
No se quieren pero impiden mi paso
Me impiden avanzar

Las veces que lloré a escondidas
Diciendo "estoy cansado y son tonterias"
Desahogándome en la autopista
Recordando que tengo clavado una espina

Las veces que evité llamar tu atención
Para no tener que dar ninguna explicación
No se cual es tu intención
Me deja sin respiración

luna

Ah, qu'est-ce que tu m'as fait ?
Un trou dans mon cœur
Une dimension dans mon univers
Évitant mes émotions

Ah, qu'est-ce que tu m'as fait ?
Un trou dans mon cœur
Une dimension dans mon univers
Évitant mes émotions

Tu penses que le tweet que je t'ai dédié est pour une autre ?
Je te dis que non, il n'est pour personne
Pour ne pas te dire qu'il est pour toi, yeah yeah

Et qu'est-ce que tu veux ?
Que je parade avec mes blessures ?
Je vais plutôt te dédier une chanson
Au cas où tu aurais envie de l'écouter un jour

Tu avais tellement d'estime de toi
Mais pas beaucoup de maturité
Toujours la même histoire
Ça ne changera pas
Plongée en chute libre, flow d'appartements délabrés
Autour de gens que je n'écoute même pas
Ils ne s'aiment pas, mais empêchent mon passage
Ils m'empêchent d'avancer

Les fois où j'ai pleuré en cachette
En disant "Je suis fatigué et ce sont des bêtises"
En me défoulant sur l'autoroute
En me rappelant que j'ai une épine plantée

Les fois où j'ai évité d'attirer ton attention
Pour ne pas avoir à donner d'explications
Je ne sais pas quelle est ton intention
Ça me coupe le souffle

Ah, qu'est-ce que tu m'as fait ?
Un trou dans mon cœur
Une dimension dans mon univers
Évitant mes émotions

Ah, qu'est-ce que tu m'as fait ?
Un trou dans mon cœur
Une dimension dans mon univers
Évitant mes émotions

Et ma batterie sociale est à plat
Il faut parfois se reposer
Et je sais que je dois changer
Même si ce n'est pas si mal

M-m-même si ce n'est pas si mal
Et ma batterie sociale est à plat

M-m-même si ce n'est pas si mal
Il faut parfois se reposer

Tu avais tellement d'estime de toi
Mais pas beaucoup de maturité
Toujours la même histoire
Ça ne changera pas
Plongée en chute libre, flow d'appartements délabrés
Autour de gens que je n'écoute même pas
Ils ne s'aiment pas, mais empêchent mon passage
Ils m'empêchent d'avancer

Les fois où j'ai pleuré en cachette
En disant "Je suis fatigué et ce sont des bêtises"
En me défoulant sur l'autoroute
En me rappelant que j'ai une épine plantée

Les fois où j'ai évité d'attirer ton attention
Pour ne pas avoir à donner d'explications
Je ne sais pas quelle est ton intention
Ça me coupe le souffle