Lyrics and translation Fuck Art, Let's Dance! - All We Need

All We Need

I saw you in the middle of the night
With the friends looking at you
Oh I couldn't help myself, so I walk up to you
But I couldn't say a word, it's a shame

'Cause this feeling we had was alright
When we both dance side by side
And this feeling we had was alright
When we both dance side by side

Yeah, it's all about
And dance side by side
And dance side by side
And dance outside

Yeah, it's all we need
Yeah, it's all we need
Yeah, it's all we need
Yeah, it's all we need
Yeah, it's all we need tonight
Yeah, it's all we need
Yeah, it's all we need
Yeah, it's all we need

And when the song will end
I guessed that you are gonna leave soon
So I take up my guts and throw it all over you
In the hopes that you're willing to stay

'Cause this feeling we had was alright
When we both dance side by side
And this feeling we had was alright
When we both dance side by side
Yeah, this feeling we had was alright
When we both dance side by side
And this feeling we had was alright
When we both dance side by side

Yeah, it's all about
And dance side by side
And dance side by side
And dance outside

Yeah, it's all we need
Yeah, it's all we need
Yeah, it's all we need
Yeah, it's all we need
Yeah, it's all we need tonight
Yeah, it's all we need
Yeah, it's all we need
Yeah, it's all we need

Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Yeah, it's all we need tonight
Yeah, it's all we need
Yeah, it's all we need
Yeah, it's all we need
Yeah, it's all we need tonight

Tout ce dont nous avons besoin

Je t'ai vue au milieu de la nuit
Avec tes amis qui te regardaient
Oh, je n'ai pas pu m'empêcher de venir vers toi
Mais je n'ai pas pu dire un mot, c'est dommage

Parce que ce sentiment que nous avions était bien
Quand nous dansions côte à côte
Et ce sentiment que nous avions était bien
Quand nous dansions côte à côte

Ouais, c'est tout ce qui compte
Et danser côte à côte
Et danser côte à côte
Et danser dehors

Ouais, c'est tout ce dont nous avons besoin
Ouais, c'est tout ce dont nous avons besoin
Ouais, c'est tout ce dont nous avons besoin
Ouais, c'est tout ce dont nous avons besoin
Ouais, c'est tout ce dont nous avons besoin ce soir
Ouais, c'est tout ce dont nous avons besoin
Ouais, c'est tout ce dont nous avons besoin
Ouais, c'est tout ce dont nous avons besoin

Et quand la chanson va se terminer
J'ai deviné que tu allais partir bientôt
Alors j'ai pris mon courage et tout mis à nu devant toi
Dans l'espoir que tu serais prête à rester

Parce que ce sentiment que nous avions était bien
Quand nous dansions côte à côte
Et ce sentiment que nous avions était bien
Quand nous dansions côte à côte
Ouais, ce sentiment que nous avions était bien
Quand nous dansions côte à côte
Et ce sentiment que nous avions était bien
Quand nous dansions côte à côte

Ouais, c'est tout ce qui compte
Et danser côte à côte
Et danser côte à côte
Et danser dehors

Ouais, c'est tout ce dont nous avons besoin
Ouais, c'est tout ce dont nous avons besoin
Ouais, c'est tout ce dont nous avons besoin
Ouais, c'est tout ce dont nous avons besoin
Ouais, c'est tout ce dont nous avons besoin ce soir
Ouais, c'est tout ce dont nous avons besoin
Ouais, c'est tout ce dont nous avons besoin
Ouais, c'est tout ce dont nous avons besoin

Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ouais, c'est tout ce dont nous avons besoin ce soir
Ouais, c'est tout ce dont nous avons besoin
Ouais, c'est tout ce dont nous avons besoin
Ouais, c'est tout ce dont nous avons besoin
Ouais, c'est tout ce dont nous avons besoin ce soir