Lyrics and translation Fuck Art, Let's Dance! - Vicious Circle

Vicious Circle

You wake up believing
Times waiting for a reason
Make your way to see that
Life's a bitch, believe it
People are walking out there
Like there's nothing to it
Avoiding the truth around them
Shutting down their senses

And you have been fed with their lies, how
It's time to break from their ties

Oh, can't you see what's up in their minds, minds, minds, minds
They certainly are sending their signs, signs, signs, signs
This isn't, this isn't, this isn't right

Mass media infection
Nothing allowed to question
Wait and succumb to oppression
That's our use of attention

And you have been fed with their lies, how
It's time to break from their ties

Oh, can't you see what's up in their minds, minds, minds, minds
They certainly are sending their signs, signs, signs, signs
This isn't, this isn't, this isn't right

When I go, I'm going under
When I go, I'm going under
When I go, I'm going under
When I go, I'm going under

Порочный круг

Ты просыпаешься с мыслью, что
Время ждет повода.
Ты пытаешься понять,
Что жизнь - сука, поверь.
Люди вокруг ходят так,
Будто в этом нет ничего такого.
Они избегают правды,
Закрывают глаза на реальность.

Тебя кормили их ложью,
Пришло время разорвать эти путы.

Разве ты не видишь, что у них на уме, на уме, на уме, на уме?
Они определенно подают знаки, знаки, знаки, знаки.
Это неправильно, неправильно, неправильно.

Инфекция масс-медиа,
Нельзя ни о чем спрашивать.
Жди и покорись угнетению,
Вот как мы используем свое внимание.

Тебя кормили их ложью,
Пришло время разорвать эти путы.

Разве ты не видишь, что у них на уме, на уме, на уме, на уме?
Они определенно подают знаки, знаки, знаки, знаки.
Это неправильно, неправильно, неправильно.

Когда я уйду, я уйду на дно.
Когда я уйду, я уйду на дно.
Когда я уйду, я уйду на дно.
Когда я уйду, я уйду на дно.