Fucking Role Models feat. Adeena - Leave Me Alone (Radio Edit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fucking Role Models feat. Adeena - Leave Me Alone (Radio Edit)




Leave Me Alone (Radio Edit)
Laisse-moi tranquille (Radio Edit)
Leave, leave, leave me ...
Va-t’en, va-t’en, laisse-moi…
I thought our hearts were chained for good and all
Je pensais que nos cœurs étaient liés pour toujours
You put me high up and then made me fall
Tu m’as mis au sommet et puis tu m’as fait tomber
It's not the way good old gentlemen do
Ce n’est pas comme ça que les bons vieux messieurs agissent
But what is love without once being fooled
Mais qu’est-ce que l’amour sans être une fois berné
Nagger walk, nagger walk out the door
Marche-toi, marche-toi, sors par la porte
Coz I can't stand your face, no I cannot
Parce que je ne supporte pas ton visage, non je ne peux pas
Nagger take the fastest way out of my world (world, world)
Marche-toi, prends le chemin le plus rapide pour sortir de mon monde (monde, monde)
You gotta leave me alone now
Tu dois me laisser tranquille maintenant
Leave me alone
Laisse-moi tranquille
Somebody help me please
Quelqu’un peut m’aider s’il vous plaît
You got to leave me
Tu dois me laisser
Leave me alone
Laisse-moi tranquille
Mmh I count from three to one
Mmh je compte de trois à un
Leave me alone
Laisse-moi tranquille
Don't bug me any further
Ne me harcèle plus
Coz I can't stand you
Parce que je ne te supporte pas
Leave me alone
Laisse-moi tranquille
Get out the door
Sors par la porte
Leave, leave, leave me ...
Va-t’en, va-t’en, laisse-moi…
We had our good times but it all went wrong
On a eu de bons moments mais tout a mal tourné
Did build our perfect life and now it's gone
On a bâti notre vie parfaite et maintenant elle a disparu
So why the hell don't you just disappear
Alors pourquoi tu ne disparaîs pas tout simplement
I'm not going to cry for you a single tear
Je ne vais pas pleurer pour toi une seule larme
Nagger walk, nagger walk out the door
Marche-toi, marche-toi, sors par la porte
Coz I can't stand your face, no I cannot
Parce que je ne supporte pas ton visage, non je ne peux pas
Nagger take the fastest way out of my world (world, world)
Marche-toi, prends le chemin le plus rapide pour sortir de mon monde (monde, monde)
You gotta leave me alone now
Tu dois me laisser tranquille maintenant
Leave me alone
Laisse-moi tranquille
Somebody help me please
Quelqu’un peut m’aider s’il vous plaît
You got to leave me
Tu dois me laisser
Leave me alone
Laisse-moi tranquille
Mmh I count from three to one
Mmh je compte de trois à un
Leave me alone
Laisse-moi tranquille
Don't bug me any further
Ne me harcèle plus
Coz I can't stand you
Parce que je ne te supporte pas
Leave me alone
Laisse-moi tranquille
Get out the door
Sors par la porte
Leave, leave, leave me ...
Va-t’en, va-t’en, laisse-moi…
Get out the door
Sors par la porte
Uh oh, uh oh, oh oh
Uh oh, uh oh, oh oh
Uh oh, uh oh, oh oh
Uh oh, uh oh, oh oh





Writer(s): Dirk Mark Schumacher, Gabriel Florea, Toni Hauschild


Attention! Feel free to leave feedback.