Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Represent
yo
Repräsentiere,
yo
Tchek
sa!ah,ah,ah
Check
das!
Ah,
ah,
ah
Gwan
janw
dè
nèg
Gwan
janw
dè
nèg
Wiiii:ah,ah,ah
Wiiii:ah,ah,ah
Ou
ja
konèt
niggaz
Du
weißt
es
schon,
Nigga
Represent:ah!
Repräsentiere:ah!
Zi
two
.0.0
school
Zi
two
.0.0
school
J'ai
débarqué
mon
putain
d'flow
dans
l'Arche
de
Noé
Ich
brachte
meinen
verdammten
Flow
in
Noahs
Arche
J'étais
le
seul
rappeur
hardcore
à
bord
quand
l'Arche
a
échoué
Ich
war
der
einzige
Hardcore-Rapper
an
Bord,
als
die
Arche
strandete
Noé
sentait
qu'j'ai
assuré
en
gros:c'qu'il
fallait
Noah
spürte,
dass
ich
im
Großen
und
Ganzen
das
Richtige
tat:was
nötig
war
Ces
cons
qui
n'ont
pas
cru
au
déluge
sont
morts
tous
noyés
Diese
Idioten,
die
nicht
an
die
Sintflut
glaubten,
sind
alle
ertrunken
Pendant
des
siècles
et
des
siècles
j'enseignais
mes
techniques
Jahrhundertelang
lehrte
ich
meine
Techniken
Tu
sais
déjà
d'où
viennent
les
putains
d'platines
technics
Du
weißt
schon,
woher
die
verdammten
Technics-Plattenspieler
kommen
Quoi?!
c'est
vrai,
j'ai
tout
fait
de
A
à
Z
Was?!
Es
ist
wahr,
ich
habe
alles
von
A
bis
Z
gemacht
Ça
commence
à
New-York
pour
s'terminer
à
mon
bled
yo
Es
beginnt
in
New
York
und
endet
in
meinem
Kaff,
yo
Les
rimes
me
dépriment:donc
il
faut
que
j'les
supprime
Die
Reime
deprimieren
mich:
also
muss
ich
sie
eliminieren
J'dis
seulement
Ol'Dirty
Bastar,
Basta
s'exprime
Ich
sage
nur
Ol'
Dirty
Bastard,
Basta
spricht
Fallait
j'pense
à
tout:donc
j'ai
crée
Busta
Ich
musste
an
alles
denken:
also
habe
ich
Busta
erschaffen
Un
pti
gars
speed
avec
des
locks
qui
fait
"Whoa"
Ein
kleiner
schneller
Typ
mit
Dreads,
der
"Whoa"
macht
J'avais
pas
l'choix,
du
coup
j'ai
changé
d'méthode
Ich
hatte
keine
Wahl,
also
änderte
ich
meine
Methode
Tu
sais
déjà
c'est
qui
qui
s'pointe:regardes
ses
méthodes,man!
Du
weißt
schon,
wer
auftaucht:
schau
dir
seine
Methoden
an,
Mann!
Ah!j'parie
que
j'te
mets
raide
man,
mes
méthodes
étaient
trop
cool
Ah!
Ich
wette,
ich
mache
dich
fertig,
Mann,
meine
Methoden
waren
zu
cool
Encore
plus
que
tes
discours
Noch
cooler
als
deine
Reden
Ah
ce
doggy
Dog,
son
dog
a
fini
en
hold
up
Ah,
dieser
Doggy
Dog,
sein
Hund
endete
im
Überfall
Alors
j'ai
cherché
un
pit
dans
DMX
in
my
dog
yo
Also
suchte
ich
einen
Pitbull
in
DMX,
in
my
dog,
yo
Même
dans
l'bon
y'à
l'mauvais
j'le
reconnais
Selbst
im
Guten
gibt
es
das
Schlechte,
ich
erkenne
es
J'ai
pas
fait
gaffe
ça
a
donné
du
gansta
rap
Ich
habe
nicht
aufgepasst,
das
Ergebnis
war
Gangsta-Rap
Les
hommes
sont
si
mauvais
que
plus
d'une
fois
j'en
ai
eu
marre
Die
Menschen
sind
so
schlecht,
dass
ich
es
mehr
als
einmal
satt
hatte
Quant
ils
ont
butté
Tupac
j'ai
voulu
mettre
fin
à
l'histoire
Als
sie
Tupac
umbrachten,
wollte
ich
die
Geschichte
beenden
À
croire
c'est
c'qu'ils
voulaient
Man
könnte
meinen,
das
ist
es,
was
sie
wollten
Ils
buttent
B.I.G
qu'est-ce
qu'tu
veux
j'leur
avait
dit
Sie
bringen
B.I.G.
um,
was
soll
ich
sagen,
ich
hatte
es
ihnen
gesagt
Pas
d'mélange
rap
et
nes-biz
car:
Keine
Mischung
aus
Rap
und
Business,
denn:
Je
remercie
Noé
pour
son
canoé
Ich
danke
Noah
für
sein
Kanu
Grace
à
l'Arche
de
Noé
mon
hip
hop
gwad
est
né
Dank
Noahs
Arche
ist
mein
Gwad-Hip-Hop
geboren
Je
remercie
Noé
pour
son
canoé
Ich
danke
Noah
für
sein
Kanu
Et
Mister
GG,et
Mister
GG
Und
Mister
GG,
und
Mister
GG
J'ai
du
inventé
l'H.I.P
surement
qu'j'avais
quelque
chose
à
choper
Ich
musste
H.I.P
erfinden,
wahrscheinlich
hatte
ich
etwas
zu
holen
Un
mic,deux
platines,ampli,une
table
j'lai
pas
loupé
Ein
Mikro,
zwei
Plattenspieler,
Verstärker,
ein
Mischpult,
ich
habe
es
nicht
verpasst
J'travaille
avec
les
meilleurs
chaines
demande
à
Cut
Killer
Ich
arbeite
mit
den
besten
Labels,
frag
Cut
Killer
Où
il
a
prit
ses
mix
et
dans
la
main
de
quel
dealer?
Woher
er
seine
Mixe
hat
und
aus
der
Hand
welches
Dealers?
Allez
dis
leur
que
j'dors
pas
disons
que
j'm'endors
pas
Sag
ihnen,
dass
ich
nicht
schlafe,
sagen
wir,
ich
schlafe
nicht
ein
Il
a
réponse
à
tout
même
si
t'es
underground
comme
l'égou
Er
hat
auf
alles
eine
Antwort,
auch
wenn
du
so
underground
bist
wie
die
Gosse
Remonte
à
la
surface
c'qu'elle
est
bonne
Foxy
Komm
an
die
Oberfläche,
wie
gut
sie
ist,
Foxy
Elle
vend
du
rap
et
du
sexe
j'm'en
tape
c'est
mon
new
concept
Sie
verkauft
Rap
und
Sex,
mir
egal,
das
ist
mein
neues
Konzept
Bientôt
l'Apocalypse
que
Dieu
me
pardonne
de
mes
vices
Bald
kommt
die
Apokalypse,
möge
Gott
mir
meine
Laster
vergeben
J't'ai
empreigné
ma
tâche
au
cul
comme
un
jean
Levis
Ich
habe
dir
meinen
Fleck
am
Hintern
hinterlassen
wie
eine
Levis-Jeans
Noé
souviens
toi
de
l'époque
où
on
niquait
la
police
Noah,
erinnere
dich
an
die
Zeit,
als
wir
die
Polizei
gefickt
haben
NTM
ont
fait
de
même
et
ça
donne
'Nique
la
police"
NTM
haben
dasselbe
getan,
und
das
Ergebnis
ist
'Fick
die
Polizei'
Avec
du
vieux
j'fais
du
neuf:demandes
à
Puff
si
j'l'bluff
Aus
Alt
mach
Neu:
Frag
Puff,
ob
ich
ihn
bluffe
Oxmo
s'la
joue
comme
Clifo:comme
as
c'est
c'qu'il
faut
dire
Oxmo
gibt
sich
wie
Clifo:
als
Ass,
das
muss
man
sagen
Que
j'dise
tout
à
ces
mecs
pour
qu'il
y
arrivent
Dass
ich
diesen
Typen
alles
sage,
damit
sie
es
schaffen
Si
j'mets
pas
mon
grain
d'sel:c'est
sur
qu'ils
verront
pas
la
rive
Wenn
ich
nicht
meinen
Senf
dazugebe:
werden
sie
das
Ufer
sicher
nicht
sehen
Et
KRS,KRS:croit
qu'il
a
crée
l'hardcore!:
Und
KRS,
KRS:
glaubt,
er
hat
Hardcore
erschaffen!:
Mais
toi
qui
sait
l'Histoire:tu
sais
maintenant
comme
il
a
tord?
Aber
du,
die
du
die
Geschichte
kennst:
weißt
du
jetzt,
wie
falsch
er
liegt?
Si
j'calcule
bien:il
est
né
dix
siècles
trop
tard,et
encore!:
Wenn
ich
richtig
rechne:
ist
er
zehn
Jahrhunderte
zu
spät
geboren,
und
selbst
dann!:
Avec
ma
machine:y'a
toujours
quelque
chose
qui
foire,car:
Mit
meiner
Maschine:
geht
immer
etwas
schief,
denn:
Je
remercie
Noé:pour
son
canoé
Ich
danke
Noah:
für
sein
Kanu
Grace
à
l'Arche
de
Noé:mon
ipop
gwad
est
né
Dank
Noahs
Arche:
ist
mein
Ipop
Gwad
geboren
Je
remercie
Noé:pour
son
canoé
Ich
danke
Noah:
für
sein
Kanu
Et
Mister
GG,et
Mister
GG
Und
Mister
GG,
und
Mister
GG
Dis
toi
bien
que
j'suis
Highlander,mais
en
version
améliorée
Sag
dir,
dass
ich
Highlander
bin,
aber
in
einer
verbesserten
Version
Donne
moi
un
putain
d'mic,et
branle
toi
avec
ton
épée
Gib
mir
ein
verdammtes
Mikro,
und
wichs
dir
einen
mit
deinem
Schwert
J'laisse
faire
les
hommes:ils
peuvent
toujours
s'vanter
Ich
lasse
die
Männer
machen:
sie
können
immer
noch
prahlen
Mille
ans
avant
le
Christ:j'faisais
un
double
CD
Tausend
Jahre
vor
Christus:
machte
ich
eine
Doppel-CD
J'ai
insquinté
l'mur:t'as
décidé
qu'c'était
un
tag
Ich
habe
die
Wand
beschmiert:
du
hast
entschieden,
dass
es
ein
Tag
ist
Une
autre
fois
j'ai
pissé:t'as
eu
l'culot
d'appelé
ça
Graff
Ein
anderes
Mal
habe
ich
gepinkelt:
du
hattest
die
Frechheit,
das
Graffiti
zu
nennen
L'autre
fois
j'ai
fais
un
truc:
Ein
anderes
Mal
habe
ich
etwas
gemacht:
Maintenant
ils
disent
que
c'est
un
scratch
Jetzt
sagen
sie,
es
ist
ein
Scratch
Bref:quand
j'fais
pas
gaffe:on
dit
que
j'ajoute
un
paragraphe
aux
mots
Kurz
gesagt:
wenn
ich
nicht
aufpasse:
sagt
man,
ich
füge
den
Wörtern
einen
Absatz
hinzu
J'ai
une
bombe
qui
va
exploser
dans
mon
labo
Ich
habe
eine
Bombe,
die
in
meinem
Labor
explodieren
wird
70
kilos
qui
tapent
mortellement
sur
un
plateau
70
Kilo,
die
auf
einem
Plateau
tödlich
einschlagen
Un
truc
nouveau
qui
s'passe
jusqu'à
la
mort
comme
Rambo
Etwas
Neues,
das
bis
zum
Tod
geht
wie
Rambo
Votez
vite
GGDN
avec
des
arguments
au
kilo
Wählt
schnell
GGDN
mit
kiloweise
Argumenten
J'vais
pas
te
raconter
la
suite:ce
serait
trop
long
Ich
werde
dir
den
Rest
nicht
erzählen:
es
wäre
zu
lang
Obligé
d'limiter
à
3m30
la
durée
d'une
version
Ich
muss
die
Dauer
einer
Version
auf
3:30
Minuten
begrenzen
Le
prochain
tube
j'le
sors
d'ici
trois
milliard
d'années
Den
nächsten
Hit
bringe
ich
in
drei
Milliarden
Jahren
heraus
Le
temps
que
j'netoie
mon
stud:du
style
passer
un
bon
coup
d'balaie
Die
Zeit,
die
ich
brauche,
um
mein
Studio
zu
reinigen:
also
mal
so
richtig
durchzufegen
D'ici
là
n'hésite
pas
à
me
contacter:6.6.6
rue
de
l'enfer
N'O
Clans
Bis
dahin,
zögere
nicht,
mich
zu
kontaktieren:
6.6.6
Rue
de
l'Enfer
N'O
Clans
Tu
sonnes:tu
rentres:laisses
ton
arme
au
bas
de
la
porte
Du
klingelst:
du
kommst
rein:
lass
deine
Waffe
unten
an
der
Tür
Demandes
pour
le
Dieu
du
H.I.
Frag
nach
dem
Gott
des
H.I.
P
et
reste
hors
champ
avec
mes
flammes
car:
P
und
bleib
mit
meinen
Flammen
außer
Sichtweite,
denn:
Je
remercie
Noé:pour
son
canoé
Ich
danke
Noah:
für
sein
Kanu
Grace
à
l'Arche
de
Noé:non
c'est
pas
terminé
Dank
Noahs
Arche:
nein,
es
ist
nicht
vorbei
J'suis
pas
le
style
de
mec
à
baclé
mes
textes:
Ich
bin
nicht
der
Typ,
der
seine
Texte
verpfuscht:
J'le
fais
à
plein
temps
temps:il
m'l'a
piqué
ce
Busta
flex
Ich
mache
es
Vollzeit:
er
hat
es
mir
geklaut,
dieser
Busta
Flex
Je
remercie
Noé:pour
son
canoé
Ich
danke
Noah:
für
sein
Kanu
Grace
à
l'Arche
de
Noé:mon
ipop
gwad
est
né
Dank
Noahs
Arche:
ist
mein
Ipop
Gwad
geboren
Je
remercie
Noé:pour
son
canoé
Ich
danke
Noah:
für
sein
Kanu
Et
Mister
GG,et
Mister
GG
Und
Mister
GG,
und
Mister
GG
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.