Lyrics and translation Fudasca feat. Rxseboy & Laeland - Exhausted

Exhausted

Honestly, i'm exhausted,
Why is my society so toxic
My sobriety affecting me like I was standin in a mosh pit
I just think i'm runnin out of options

Everyone the opposite
Hoping they don't see me as a college kid, cos
Most of them don't even know what knowledge is
I'm rippin up my scholarships
I just wanna be an artist now
And I know they'll prolly hate me say i'm watered down

I don't got any trophies i'm stuck on the shelf
Everyday is my battle i'm only fighting myself
If I was ever deployed, I think i'd write to myself
They say they want me to fail, i'm not receiving no help
I'm not wanted, haunted by every comment
I promise i'm being honest they steady working for honor
I never could be a starter they breakin through all my armor
And maybe i'm just a joke, I should've been workin harder

Tell me Okay, it
Won't stop the pain, life
Continues this way, and
I am drowning, so
Call me lonely
Call me messed up
I'm just tired of this world
And i'm tired of myself

Right now I don't know about it
Tryna think of any way that I can go about it
Lotta thoughts in my mind, now it's overcrowded
Take a sec and a breath to control the balance
Every minute addin up on a stopwatch
Not enough time feel like everybody bossed up
I cannot shoot, time is up on a shot glock
Wishin I could swish, but i'm still gettin crossed up

Say you ballin out, friendship fallin out
Always in some trouble no-one hears me when i'm callin out
Hopin music gonna change my life
People leavin me
I know that i can make this right.

Tell me Okay, it
Won't stop the pain, life
Continues this way, and
I am drowning, so
Call me lonely
Call me messed up
I'm just tired of this world
And i'm tired of myself

Épuisé

Honnêtement, je suis épuisé,
Pourquoi ma société est-elle si toxique ?
Ma sobriété m'affecte comme si j'étais dans un mosh pit
Je pense que je suis à court d'options

Tout le monde est à l'opposé
Espérant qu'ils ne me voient pas comme un étudiant, parce que
La plupart d'entre eux ne savent même pas ce qu'est la connaissance
Je déchire mes bourses
Je veux juste être un artiste maintenant
Et je sais qu'ils vont probablement me haïr, dire que je suis dilué

Je n'ai pas de trophées, je suis coincé sur l'étagère
Chaque jour est ma bataille, je ne me bats que contre moi-même
Si j'étais jamais déployé, je pense que j'écrirais à moi-même
Ils disent qu'ils veulent que je échoue, je ne reçois aucune aide
Je ne suis pas voulu, hanté par chaque commentaire
Je promets que je suis honnête, ils travaillent constamment pour l'honneur
Je n'ai jamais pu être un débutant, ils brisent toutes mes armures
Et peut-être que je ne suis qu'une blague, j'aurais dû travailler plus dur

Dis-moi OK, c'
N'arrêtera pas la douleur, la vie
Continue de cette façon, et
Je me noie, alors
Appelle-moi solitaire
Appelle-moi fou
Je suis juste fatigué de ce monde
Et je suis fatigué de moi-même

En ce moment, je ne sais pas ce qu'il en est
J'essaie de trouver un moyen de m'en sortir
Beaucoup de pensées dans mon esprit, maintenant il est surpeuplé
Prends une seconde et respire pour contrôler l'équilibre
Chaque minute s'additionne sur un chronomètre
Pas assez de temps, on dirait que tout le monde est bossé
Je ne peux pas tirer, le temps est écoulé sur un shot-glock
J'aimerais pouvoir swisher, mais je suis toujours en train de me faire croiser

Dis que tu joues à fond, l'amitié s'effondre
Toujours dans des ennuis, personne ne m'entend quand j'appelle
J'espère que la musique va changer ma vie
Les gens me quittent
Je sais que je peux arranger ça.

Dis-moi OK, c'
N'arrêtera pas la douleur, la vie
Continue de cette façon, et
Je me noie, alors
Appelle-moi solitaire
Appelle-moi fou
Je suis juste fatigué de ce monde
Et je suis fatigué de moi-même