Lyrics and translation Fuego - Hijo Pródigo

Hijo Pródigo

Padre
Vuelvo a casa sin fuerzas
Herido y sin confianza
Con miedo de regresar

Olvido
Que no esperas nada a cambio
Que solo anhelas verme
Volviendo a tu hogar

Tu gracia no se acaba
Tu amor siempre vencerá
Todo lo haces nuevo
Te veo en el horizonte
Mi temor se desvanece
Puedo regresar
Puedo regresar

De lejos
Miras cuando regreso
Sales corriendo al encuentro
Para abrazarme otra vez

Y me dices
Que has estado esperando
Con el corazón abierto
No me rechazarás

Tu gracia no se acaba
Tu amor siempre vencerá
Todo lo haces nuevo
Te veo en el horizonte
Mi temor se desvanece
Puedo regresar
Puedo regresar

Tu gracia no se acaba
Tu amor siempre vencerá
Todo lo haces nuevo
Te veo en el horizonte
Mi temor se desvanece
Puedo regresar
Puedo regresar (uoh-oh)

Aleluya, aleluya
Tu amor siempre vencerá
Todo lo haces nuevo

Cantamos aleluya, aleluya
Tu amor siempre vencerá
Todo lo haces nuevo

Блудный сын

Мама,
Я возвращаюсь домой без сил,
Израненный и потерявший веру,
Со страхом возвращения.

Забываю,
Что ты ничего не ждешь взамен,
Что ты лишь желаешь видеть меня
Возвращающимся в твой дом.

Твоя милость безгранична,
Твоя любовь всегда победит,
Ты все обновляешь.
Я вижу тебя на горизонте,
Мой страх исчезает,
Я могу вернуться,
Я могу вернуться.

Издалека
Ты видишь, как я возвращаюсь,
Бежишь мне навстречу,
Чтобы обнять меня вновь.

И ты говоришь мне,
Что ждала меня,
С открытым сердцем,
Ты не отвергнешь меня.

Твоя милость безгранична,
Твоя любовь всегда победит,
Ты все обновляешь.
Я вижу тебя на горизонте,
Мой страх исчезает,
Я могу вернуться,
Я могу вернуться.

Твоя милость безгранична,
Твоя любовь всегда победит,
Ты все обновляешь.
Я вижу тебя на горизонте,
Мой страх исчезает,
Я могу вернуться,
Я могу вернуться (у-о-о).

Аллилуйя, аллилуйя,
Твоя любовь всегда победит,
Ты все обновляешь.

Поем аллилуйя, аллилуйя,
Твоя любовь всегда победит,
Ты все обновляешь.