Fuego - Mala Mia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fuego - Mala Mia




Mala Mia
Моя ошибка
Fuego
Огонь
Dime si puedo pasar
Скажи, могу ли я войти?
Solamente quiero hablar
Я хочу только поговорить
Mami déjame explicar
Дорогая, позволь мне объясниться
(Mami déjame explicarte)
(Дорогая, позволь мне объясниться)
Yo que lo hice mal
Я знаю, что поступил неправильно
La falta que me haces
Без тебя мне тяжело дышать
No me deja respirar
Ты не выходишь у меня из головы
No dejo de soñar
Я только и думаю о
Contigo
Тебе
Recuerdo esa no de la luna
Я помню ту ночь под луной
Y las estrellas
И звезды
Recuerdo frente la playa
Я помню пляж
Bailando solitos en la arena
И нас, танцующих на песке
Recuerdo que salía el sol
Я помню, как всходило солнце
Y tu durmiendo en mis brazos
И ты спала в моих объятиях
Y quién te daba calor
И кто тебя согревал
Y quién te lo hace mejor
И кто тебе это делал лучше?
Yo que estuvo mal de mi
Я знаю, что был неправ
Esto no tenía que pasar así
Так не должно было быть
Yo que estuvo mal de pase
Я знаю, что был неправ, когда думал
Pensé
Думал
Yo que estuvo mal de mi
Я знаю, что был неправ
Pero ella se me tiro así
Но она сама меня соблазнила
Y la tentación pudo vencerme
И искушение оказалось сильнее меня
Yo le dije
Я ей сказал
Déjame explicar
Позволь мне объясниться
Ella dice
Она сказала
Fuego vete ya
Огонь, уходи
Yo le digo dame un chance
Я ей говорю, дай мне шанс
Ella dice ya no me canse
Она говорит, я больше не устаю
Yo le digo que ya yo cambie
Я ей говорю, что изменился
Ella dice que el bien ya quede
Она говорит, что все хорошо
Yo le digo no no no no me vee
Я ей говорю, нет, нет, нет
No puede creer todo lo que ve
Не может поверить всему, что видит
Mala mía yo que falle
Моя вина, я знаю, что ошибся
Juro que no vuelve a suceder
Клянусь, что больше этого не повторится
Mala mía yo que falle
Моя вина, я знаю, что ошибся
Juro que no vuelve a suceder
Клянусь, что больше этого не повторится
Ya que falle
Я знаю, что ошибся
Ya que falle
Я знаю, что ошибся
Ya que falle
Я знаю, что ошибся
Y así puedo pasar
И так, могу ли я войти?
Solamente quiero hablar
Я хочу только поговорить
Mami déjame explicarte
Дорогая, позволь мне объясниться
Yo que lo hice mal
Я знаю, что поступил неправильно
La falta que me haces
Без тебя мне тяжело дышать
No me deja respirar
Ты не выходишь у меня из головы
No dejo de soñar
Я только и думаю о
Contigo
Тебе
Recuerdo esa no de la luna
Я помню ту ночь под луной
Y las estrellas
И звезды
Recuerdo frente la playa
Я помню пляж
Bailando solitos en la arena
И нас, танцующих на песке
Recuerdo que salía el sol
Я помню, как всходило солнце
Y tu durmiendo en mis brazos
И ты спала в моих объятиях
Y quién te daba calor
И кто тебя согревал
Y quién te lo hace mejor
И кто тебе это делал лучше?
Yo que estuvo mal de mi
Я знаю, что был неправ
Esto no tenía que pasar así
Так не должно было быть
Yo que estuvo mal de pase
Я знаю, что был неправ, когда думал
Pensé
Думал
Yo que estuvo mal de mi
Я знаю, что был неправ
Pero ella se me tiro así
Но она сама меня соблазнила
Y la tentación pudo vencerla
И искушение оказалось сильнее ее.
Yo le dije
Я ей сказал
Déjame explicar
Позволь мне объясниться
Ella dice
Она сказала
Fuego vete ya
Огонь, уходи
Yo le digo dame un chance
Я ей говорю, дай мне шанс
Ella dice ya no me canse
Она говорит, я больше не устаю
Yo le digo que ya yo cambie
Я ей говорю, что изменился
Ella dice que el bien ya quede
Она говорит, что все хорошо
Yo le digo no no no no me vee
Я ей говорю, нет, нет, нет
No puede creer todo lo que ve
Не может поверить всему, что видит
Dime si puedo pasar
Скажи, могу ли я войти?
Solamente quiero hablar
Я хочу только поговорить
Mami déjame explicarte
Дорогая, позволь мне объясниться
Yo que lo hice mal
Я знаю, что поступил неправильно
La falta que me haces
Без тебя мне тяжело дышать
No me deja respirar
Ты не выходишь у меня из головы
No dejo de soñar
Я только и думаю о
Contigo
Тебе





Writer(s): Manuel Alejandro Ruiz, Miguel Duran, Christopher Alejandro Ruiz


Attention! Feel free to leave feedback.