Me Gustan Todas - Fuego translation in German

Me Gustan Todas

Fuego
Yeh
La música del futuro
Fuego

Esto va dedicado para todas las mujeres bellas del mundo
Especialmente las latinas
Chosen Few

Me gustan la' flaca', me gustan la' gordita'
Me gustan la' alta', me gustan la' chiquitita'
A mí me gustan todas
A mí me fascinan todas

Me gustan la' blanca' y la' morenita'
Me encantan la' trigueña' porque pa' mí todas son linda'
A mí me gustan todas
A mí me fascinan todas

¿Qué voy a hacer?
Si a mí me gustan todita'
No sé decirte cuál será mi favorita
Morenas, latinas, todas son bonita'
Si yo la pillo a una de ellas solita, ay señor

Que el Fuego no discrimina
Que yo ando guayando de Santiago hasta China
Tengo una boricua y a una jamaiquina
Una me enrola ganya y una se me trepa encima, eso e'

Yo lo que quiero e' que lo goce
Tú lo que quiere' e' que deje que yo a ti te roce
Quiero que te suelte', mami chula, y me provoque'
Fuego, mami tú no me conoce', no

Yo lo que quiero e' que lo gocé
Tú lo que quiere' e' que deje yo a ti te roce
Quiero que te suelte', mami chula, y me provoque'
Fuego, mami tú no me conoce', no

Me gustan la' flaca', me gustan la' gordita'
Me gustan la' alta', me gustan la' chiquitita'
A mí me gustan todas
A mí me fascinan todas

Me gustan las blancas y las morenitas
Me encantan las trigueñas porque pa' mí todas son linda'
A mí me gustan todas
A mí me fascinan todas

Quiero viajar pa' Colombia y pa' Venezuela
Me dicen que en Brasil la' mujeres son candela
Y a mí me gustan todas
A mí me fascinan todas, persígueme

Que no' vamo' pa' La Habana
Pero qué bellas son la' mujere' cubana'
Ahora vamo' pa' República Dominicana
Si no estoy en Santiago me encuentran en Punta Cana, dándole

Yo he estado en Nicaragua
Gozando con toda' la' mujere' de Managua
Ahora voy pa' El Salvador
Donde la' gatitas se encuentran llena 'e calor

Me voy para México que hay mucha mujer en Cancún
Me voy para México
Me voy para México

Me gustan la' flaca', me gustan la' gordita'
Me gustan la' alta', me gustan la' chiquitita'
A mí me gustan todas
A mí me fascinan todas

Me gustan la' blanca' y la' morenita'
Me encantan la' trigueña' porque pa' mí todas son linda'
A mí me gustan todas
A mí me fascinan todas

Me voy para México
Me voy para Puerto Rico
Me voy para Santo Domingo (hey hey)
Vámono' pa' El Salvador
Despué' para Ecuador
Honduras, Nicaragua, Colombia
A Venezuela y Costa Rica me voy

Vámono' pa' Panamá
Chile, Argentina, España
Vámono' pa' Panamá
Chile y Argentina, España

Guatemala, Paraguay
Nicaragua, Uruguay
Bolivia, Honduras
Belice, tú sabe'

Me gustan las flaca', me gustan las gordita'
Me gustan las altas, me gustan las chiquitita'
A mí me gustan todas
A mí me fascinan todas

Me gustan la' blanca' y la' morenita'
Me encantan la' trigueña' porque pa' mí todas son linda'
A mí me gustan todas
A mí me fascinan todas

Sie gefallen mir alle

Fuego
Yeah
Die Musik der Zukunft
Fuego

Das ist allen schönen Frauen der Welt gewidmet
Besonders den Latinas
Chosen Few

Mir gefallen die Schlanken, mir gefallen die Molligen
Mir gefallen die Großen, mir gefallen die Kleinen
Mir gefallen sie alle
Mich faszinieren sie alle

Mir gefallen die Blonden und die Brünetten
Ich liebe die mit dem sonnengebräunten Teint, denn für mich sind alle schön
Mir gefallen sie alle
Mich faszinieren sie alle

Was soll ich machen?
Wenn mir doch alle gefallen
Ich kann dir nicht sagen, welche meine Liebste sein wird
Brünette, Latinas, alle sind schön
Wenn ich eine von ihnen alleine erwische, oh Herr

Denn Fuego diskriminiert nicht
Ich feiere von Santiago bis China
Ich habe eine Puertoricanerin und eine Jamaikanerin
Eine rollt mir Ganja und eine klettert auf mich drauf, so ist das

Ich will nur, dass du es genießt
Du willst nur, dass ich dich berühre
Ich will, dass du dich gehen lässt, Süße, und mich provozierst
Fuego, Süße, du kennst mich nicht, nein

Ich will nur, dass du es genießt
Du willst nur, dass ich dich berühre
Ich will, dass du dich gehen lässt, Süße, und mich provozierst
Fuego, Süße, du kennst mich nicht, nein

Mir gefallen die Schlanken, mir gefallen die Molligen
Mir gefallen die Großen, mir gefallen die Kleinen
Mir gefallen sie alle
Mich faszinieren sie alle

Mir gefallen die Blonden und die Brünetten
Ich liebe die mit dem sonnengebräunten Teint, denn für mich sind alle schön
Mir gefallen sie alle
Mich faszinieren sie alle

Ich will nach Kolumbien und Venezuela reisen
Man sagt mir, in Brasilien seien die Frauen Feuer
Und mir gefallen sie alle
Mich faszinieren sie alle, folge mir

Wir gehen nach Havanna
Aber wie schön sind die kubanischen Frauen
Jetzt gehen wir in die Dominikanische Republik
Wenn ich nicht in Santiago bin, findet ihr mich in Punta Cana, und geb's ihnen

Ich war in Nicaragua
Hatte Spaß mit all den Frauen aus Managua
Jetzt gehe ich nach El Salvador
Wo die Miezen voller Hitze sind

Ich gehe nach Mexiko, denn in Cancún gibt es viele Frauen
Ich gehe nach Mexiko
Ich gehe nach Mexiko

Mir gefallen die Schlanken, mir gefallen die Molligen
Mir gefallen die Großen, mir gefallen die Kleinen
Mir gefallen sie alle
Mich faszinieren sie alle

Mir gefallen die Blonden und die Brünetten
Ich liebe die mit dem sonnengebräunten Teint, denn für mich sind alle schön
Mir gefallen sie alle
Mich faszinieren sie alle

Ich gehe nach Mexiko
Ich gehe nach Puerto Rico
Ich gehe nach Santo Domingo (hey hey)
Gehen wir nach El Salvador
Danach nach Ecuador
Honduras, Nicaragua, Kolumbien
Nach Venezuela und Costa Rica gehe ich

Gehen wir nach Panama
Chile, Argentinien, Spanien
Gehen wir nach Panama
Chile und Argentinien, Spanien

Guatemala, Paraguay
Nicaragua, Uruguay
Bolivien, Honduras
Belize, du weißt schon

Mir gefallen die Schlanken, mir gefallen die Molligen
Mir gefallen die Großen, mir gefallen die Kleinen
Mir gefallen sie alle
Mich faszinieren sie alle

Mir gefallen die Blonden und die Brünetten
Ich liebe die mit dem sonnengebräunten Teint, denn für mich sind alle schön
Mir gefallen sie alle
Mich faszinieren sie alle