Fuego feat. RickyLindo - Ponte Pa' Mi - translation of the lyrics into German

Ponte Pa' Mi - Fuegotranslation in German




Ponte Pa' Mi
Komm zu mir
Now ladys Now ladys Ricky lindooo
Jetzt Ladys, jetzt Ladys, Ricky Lindooo
Fuegoo estrella de barrio yeaaahh fuegouuu
Fuegoo, Star des Viertels, yeaaahh, Fuegoouuu
Hay ponte pa mi Hay ponte pa mi
Hey, komm zu mir, hey, komm zu mir
Tu sabes que no hay uno mas bacano aqui
Du weißt, es gibt keinen Cooleren hier
Hay ponmelo aqui hay ponmelo aqui
Hey, gib's mir hier, hey, gib's mir hier
Y si tu me lo pones yo me pongo pa ti Hey shory tu si tas dura eso puedo ver
Und wenn du es mir gibst, dann bin ich für dich da. Hey Shorty, du bist echt heiß, das seh' ich.
Con ese cuerpazo y el color de tu piel
Mit diesem Hammerkörper und deiner Hautfarbe
Oye mami no le pares y ponte pa mi
Hör mal, Mami, kümmer dich nicht drum und komm zu mir
Dejate de vaina tu sabes que toy pa ti
Lass den Quatsch, du weißt, ich bin für dich da
Oye cojeme confianza dejate llevar
Hör mal, vertrau mir, lass dich gehen
Te gusta la danza ponte a vasilar
Dir gefällt der Tanz, fang an zu genießen
Tu eres una bacana eso me gusta
Du bist 'ne Coole, das gefällt mir
Tiene que ser hispana como lo baila
Sie muss Latina sein, wie sie tanzt
Pegate de mi entumelo aqui
Kleb dich an mich, spann ihn hier an
Muevelo asi haslo para mi
Beweg ihn so, mach's für mich
Estrella de barrio ya estamos aqui
Star des Viertels, wir sind schon hier
Lo mas bacano en el pary yeeaahh yeeaahh
Die Coolsten auf der Party, yeeaahh, yeeaahh
Tu quieres beber yo tengo mujer
Du willst trinken, ich hab 'ne Frau
Tu ta como eieh como eieh Hay ponte pa mi Hay ponte pa mi
Du bist so eieh, so eieh. Hey, komm zu mir, hey, komm zu mir
Tu sabes que no hay uno mas bacano aqui
Du weißt, es gibt keinen Cooleren hier
Hay ponmelo aqui hay ponmelo aqui
Hey, gib's mir hier, hey, gib's mir hier
Y si tu me lo pones yo me pongo pa ti tu quieres beber yo tengo mujer
Und wenn du es mir gibst, dann bin ich für dich da. Du willst trinken, ich hab 'ne Frau.
Tu ta como eieh como eieh Envuelvete loca y alsa tu copa
Du bist so eieh, so eieh. Dreh durch, Süße, und heb dein Glas
Pegate un poquito mamita pa gozar la nota
Komm ein bisschen näher, Mamita, um den Rausch zu genießen
Suager que sofoca camara se enfoca
Swagger, der erstickt, Kamera fokussiert
Llego Ricky Lindo y la discoteca se explota
Ricky Lindo ist da und die Disko explodiert
Llego hasta ____ cicuanta rosel
Ich kam bis ____ fünfzig Rosel
Si no me conoces ahora me van a conocer
Wenn du mich nicht kennst, jetzt wirst du mich kennenlernen
Estrella de barrio dejavu que lo que
Star des Viertels, Dejavu, was geht?
Y el ms y lo dejamo en el balet
Und den MS und wir lassen ihn im Ballett
Esto pa los tiguere que les gusta gasta
Das ist für die Tiger, die gerne ausgeben
Y pa las menores que estan desacata
Und für die Minderjährigen, die außer Rand und Band sind
Esa que ta ahi es la que me voy a llevar
Die da drüben, die nehm' ich mir mit
Hasta que amanesca esque yo le voy a dar
Bis zum Morgengrauen werd' ich's ihr geben
A mi me dijeron que tu eres medio freak
Mir wurde gesagt, du bist ein bisschen ein Freak
No le pare a naa y ven pa donde mi
Kümmer dich um nichts und komm zu mir
Besame onde quiera y cuidado si me haces un wiki
Küss mich, wo du willst, und pass auf, dass du mir keinen Knutschfleck machst
Vamos a calentarnos con un traguito de wisky
Lass uns aufwärmen mit einem Schlückchen Whisky
Ponte pa mi mami ponte pa mi
Komm zu mir, Mami, komm zu mir
Eso es lo que quiero ponmelo aqui
Das ist es, was ich will, gib's mir hier
Ricky lindooo y Fuegoo Fuegoo
Ricky Lindooo und Fuegoo Fuegoo
Hay ponte pa mi Hay ponte pa mi
Hey, komm zu mir, hey, komm zu mir
Tu sabes que no hay uno mas bacano aqui
Du weißt, es gibt keinen Cooleren hier
Hay ponmelo aqui hay ponmelo aqui
Hey, gib's mir hier, hey, gib's mir hier
Y si tu me lo pones yo me pongo pa ti Ricky lindooo Fuegoo Estrella de Barrio
Und wenn du es mir gibst, dann bin ich für dich da. Ricky Lindooo, Fuegoo, Star des Viertels
Inventando nuestro propio nivele
Wir erfinden unser eigenes Level
Dejavu asi esque se hace la vaina vacana
Dejavu, so macht man coole Sachen
Now ladys yow Ben
Jetzt Ladys, yo Ben
Tu subes que somos los mas fuertes en esta vaina
Du weißt, dass wir die Stärksten in diesem Ding sind






Attention! Feel free to leave feedback.