Fuego - Que Buena Tu Ta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fuego - Que Buena Tu Ta




Que Buena Tu Ta
Que Buena Tu Ta
Fuego
Fuego
Chosen Few
Chosen Few
En el V.I.P. no' vamo' a encender porque hay billete
Dans le V.I.P., on ne va pas allumer parce qu'il y a des billets
Pide que yo lo pago, oh-oh-oh-oh
Dis ce que je paie, oh-oh-oh-oh
Mala, yo te lo copo en mángala
Chérie, je te l'offre dans un sac à main
Pero, pero mira qué mala, su cinturita me mata
Mais, mais regarde quelle beauté, sa petite taille me tue
Sabe que 'toy aquí, en el V.I.P
Elle sait que je suis là, dans le V.I.P
Ella con sus amigas se tira pa' 'onde
Elle et ses amies se dirigent vers moi
Ella 'tá como e', me la quiero comer
Elle est comme ça, je veux la manger
A nombre de esa tipa yo me quiero prender
Je veux m'enflammer au nom de cette fille
Diablo mami, qué buena 'tá'
Diable chérie, tu es si belle
Como se ve ese pum pum, pum pum
Comme ces 'pum pum', 'pum pum' se voient
Cómo yo te quisiera tocar
Comme je voudrais te toucher
I wanna take you to my room, room, room, room
Je veux t'emmener dans ma chambre, chambre, chambre, chambre
Diablo mami, qué buena 'tá'
Diable chérie, tu es si belle
Como se ve ese pum pum, pum pum
Comme ces 'pum pum', 'pum pum' se voient
Cómo yo te quisiera tocar
Comme je voudrais te toucher
I wanna take you to my room, room, room, room
Je veux t'emmener dans ma chambre, chambre, chambre, chambre
Oye shorty, dime qué lo que, quiere' fuerte
shorty, dis-moi ce que tu veux, tu le veux fort
Yo te voy a dar con to', oh-oh-oh-oh
Je vais te donner tout ça, oh-oh-oh-oh
En el V.I.P no' vamo' a encender porque hay billete
Dans le V.I.P., on ne va pas allumer parce qu'il y a des billets
Pide que yo lo pago, oh-oh-oh-oh
Dis ce que je paie, oh-oh-oh-oh
sabe'
Tu sais
Mambo como e'
Mambo comme ça
Deevani
Deevani
Deevani
Deevani
Esto se encendió, ay quemé la discoteca
Ça a pris feu, j'ai brûlé la discothèque
En el V.I.P. hay una lluvia de papeleta'
Il y a une pluie de billets dans le V.I.P.
Esto se encendió, toa' la' mujere' 'tán fresca'
Ça a pris feu, toutes les filles sont fraîches
E' que hace calor, pero no importa, que siga la fiesta
Il fait chaud, mais peu importe, que la fête continue
Diablo mami, qué buena 'tá'
Diable chérie, tu es si belle
Como se ve ese pum pum, pum pum
Comme ces 'pum pum', 'pum pum' se voient
Cómo yo te quisiera tocar
Comme je voudrais te toucher
I wanna take you to my room, room, room, room
Je veux t'emmener dans ma chambre, chambre, chambre, chambre
Diablo mami, qué buena 'tá'
Diable chérie, tu es si belle
Como se ve ese pum pum, pum pum
Comme ces 'pum pum', 'pum pum' se voient
Cómo yo te quisiera tocar
Comme je voudrais te toucher
I wanna take you to my room, room, room, room
Je veux t'emmener dans ma chambre, chambre, chambre, chambre
Oye shorty, dime qué lo que, quiere' fuerte
shorty, dis-moi ce que tu veux, tu le veux fort
Yo te voy a dar con to', oh-oh-oh-oh
Je vais te donner tout ça, oh-oh-oh-oh
En el V.I.P. no' vamo' a encender porque hay billete
Dans le V.I.P., on ne va pas allumer parce qu'il y a des billets
Pide que yo lo pago, oh-oh-oh-oh
Dis ce que je paie, oh-oh-oh-oh
Mala, yo te lo copo en mángala
Chérie, je te l'offre dans un sac à main
I wanna take you to my room, room, room, room
Je veux t'emmener dans ma chambre, chambre, chambre, chambre
Mala, yo te lo copo en mángala
Chérie, je te l'offre dans un sac à main
I wanna take you to my room, room, room, room
Je veux t'emmener dans ma chambre, chambre, chambre, chambre
Mala, yo te lo copo en mángala
Chérie, je te l'offre dans un sac à main
Pero, pero mira qué mala, su cinturita me mata (Fuego)
Mais, mais regarde quelle beauté, sa petite taille me tue (Fuego)
Chosen Few
Chosen Few
sabe' cómo e'
Tu sais comme ça
Mambo
Mambo
Maffio
Maffio
La música del futuro
La musique du futur
Pílletela atrá', ella de pronto jugó
Ramène-la, elle a soudainement joué
Dame un poquito de jugo
Donne-moi un peu de jus
¿Cómo se siente?, ey
Comment ça se sent ?, hey
Relájate la mente, oh
Détente ton esprit, oh
Pílletela atrá', ella de pronto jugó
Ramène-la, elle a soudainement joué
Dame un poquito de jugo
Donne-moi un peu de jus
¿Cómo se siente?, ey
Comment ça se sent ?, hey
Relájate la mente, oh
Détente ton esprit, oh
Esto se encendió, ay quemé la discoteca
Ça a pris feu, j'ai brûlé la discothèque
En el V.I.P. hay una lluvia de papeleta'
Il y a une pluie de billets dans le V.I.P.
Esto se encendió, toa' la' mujere' 'tán fresca
Ça a pris feu, toutes les filles sont fraîches
E' que hace calor, pero no importa, que siga la fiesta
Il fait chaud, mais peu importe, que la fête continue
Diablo mami, qué buena 'tá'
Diable chérie, tu es si belle
Como se ve ese pum pum, pum pum
Comme ces 'pum pum', 'pum pum' se voient
Cómo yo te quisiera tocar
Comme je voudrais te toucher
I wanna take you to my room, room, room
Je veux t'emmener dans ma chambre, chambre, chambre
Diablo mami, qué buena 'tá'
Diable chérie, tu es si belle
Como se ve ese pum pum, pum pum
Comme ces 'pum pum', 'pum pum' se voient
Cómo yo te quisiera tocar
Comme je voudrais te toucher
I wanna take you to my room, room, room
Je veux t'emmener dans ma chambre, chambre, chambre
Fuego
Fuego
Chosen Few
Chosen Few





Writer(s): Peralta Carlos Ariel, Ruiz Manuel Alejandro, Duran Miguel Angel Jr, Rooney Adalgisa I


Attention! Feel free to leave feedback.