Fuego - Quiero Verte - translation of the lyrics into German

Quiero Verte - Fuegotranslation in German




Quiero Verte
Ich will dich sehen
Fuego uh oh
Fuego uh oh
Con Fanny Lu
Mit Fanny Lu
Yeah
Yeah
Maffio
Maffio
La fuerza de la vaina
Die Kraft der Sache
Yo quiero reír
Ich will lachen
Yo quiero gozar
Ich will feiern
Vacilando, bailando eh oh ah
Chillend, tanzend eh oh ah
Yo quiero reír
Ich will lachen
Yo quiero gozar
Ich will feiern
Vacilando, bailando eh oh ah
Chillend, tanzend eh oh ah
No Te quedes senta'
Bleib nicht sitzen
Yo se que también te quieres soltar
Ich weiß, dass du dich auch gehen lassen willst
Hoy si ven vamos a bailar
Heute ja, komm, wir gehen tanzen
Hoy si ven vamos a gozar
Heute ja, komm, wir gehen feiern
Esto es pa' vacilar
Das ist zum Chillen
Traigan la botella vamos a brindar
Bringt die Flasche, wir stoßen an
Hoy si se va a calentar
Heute wird es richtig heiß
Hoy si vamos a reventar
Heute lassen wir es krachen
Que siga la rumba
Lass die Rumba weitergehen
Escucha el mambo como retumba
Hör, wie der Mambo dröhnt
La noche contigo yo la quiero pasar
Die Nacht mit dir will ich verbringen
Bailando pegadito hasta que amanezca
Ganz eng tanzend, bis der Morgen graut
Lo que yo quiero es reírme contigo
Was ich will, ist mit dir zu lachen
Y vivir este momento contigo
Und diesen Moment mit dir zu leben
Se me va la vida contigo
Mit dir vergeht mein Leben
Para decirlo porque estoy vivo
Um es zu sagen, denn ich lebe
En la nueva cara
Auf die neue Art
Todas las ventanas
Alle Fenster
Para mi, se abrieron
Haben sich für mich geöffnet
Con mi Colombiana
Mit meiner Kolumbianerin
Pa' Dominicana
Nach Dominicana
Eta' una vaina internacional
Das ist 'ne internationale Sache
Una vaina pa' que el mundo baile
Eine Sache, zu der die Welt tanzt
Yo quiero reír
Ich will lachen
Yo quiero gozar
Ich will feiern
Vacilando, bailando eh oh ah
Chillend, tanzend eh oh ah
Yo quiero reír
Ich will lachen
Yo quiero gozar
Ich will feiern
Vacilando, bailando eh oh ah
Chillend, tanzend eh oh ah
No Te quedes senta'
Bleib nicht sitzen
Yo se que también te quieres soltar
Ich weiß, dass du dich auch gehen lassen willst
Hoy si ven vamos a bailar
Heute ja, komm, wir gehen tanzen
Hoy si ven vamos a gozar
Heute ja, komm, wir gehen feiern
Esto es pa' vacilar
Das ist zum Chillen
Traigan la botella vamos a brindar
Bringt die Flasche, wir stoßen an
Hoy si se va a calentar
Heute wird es richtig heiß
Hoy si vamos a reventar
Heute lassen wir es krachen
Esto se hizo pa' bailarlo bien pegao'
Das wurde gemacht, um es ganz eng zu tanzen
Y que to' el mundo lo baile en todos lados
Und damit es jeder überall tanzt
Dejemos atrás lo que te tiene estresado
Lassen wir zurück, was dich stresst
Hora de bailar
Zeit zu tanzen






Attention! Feel free to leave feedback.