Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Soy un Hombre Casado
Я женатый мужчина
                         
                        
                            
                                        Soy 
                                        un 
                                        hombre 
                                        casado 
                                        no 
                                        lo 
                                        voy 
                                            a 
                                        negar 
                            
                                            Я 
                                        женатый 
                                        мужчина, 
                                        не 
                                        буду 
                                        отрицать, 
                            
                         
                        
                            
                                        La 
                                        ilusion 
                                        de 
                                        este 
                                        amor 
                                        debe 
                                        terminar 
                            
                                        Иллюзии 
                                        этой 
                                        любви 
                                        пора 
                                        угаснуть, 
                            
                         
                        
                            
                                        Pues 
                                        llora 
                                        mi 
                                        esposa 
                                            y 
                                        no 
                                        la 
                                            e 
                                        vistto 
                                        llorar 
                            
                                        Плачет 
                                        моя 
                                        жена, 
                                            а 
                                            я 
                                        не 
                                        видел 
                                        её 
                                        слёз, 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        llegado 
                                        el 
                                        final 
                            
                                        Настал 
                                        конец. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Soy 
                                        un 
                                        hombre 
                                        casado 
                                        tu 
                                        lo 
                                        debes 
                                        saber 
                            
                                            Я 
                                        женатый 
                                        мужчина, 
                                        ты 
                                        должна 
                                        это 
                                        знать, 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        te 
                                        digo 
                                        mentiras 
                                        es 
                                        por 
                                        nuestro 
                                        bien 
                            
                                            Я 
                                        не 
                                        лгу 
                                        тебе, 
                                        это 
                                        для 
                                        нашего 
                                        блага, 
                            
                         
                        
                            
                                        La 
                                        ilusion 
                                        de 
                                        nosotros 
                                        no 
                                        puede 
                                        ser 
                                        tienes 
                                        que 
                                        comprender 
                            
                                        Нашим 
                                        иллюзиям 
                                        не 
                                        суждено 
                                        сбыться, 
                                        ты 
                                        должна 
                                        понять. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Ia 
                                        vez 
                                        esas 
                                        son 
                                        cosas 
                                        del 
                                        destino 
                            
                                        Видишь, 
                                        это 
                                        всё 
                                        проделки 
                                        судьбы, 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        te 
                                        aia 
                                        puesto 
                                        en 
                                        mi 
                                        camino 
                            
                                        Что 
                                        свела 
                                        нас 
                                        на 
                                        пути, 
                            
                         
                        
                            
                                        Cuando 
                                        es 
                                        tarde 
                                        es 
                                        la 
                                        pura 
                                        realidad 
                            
                                        Когда 
                                        уже 
                                        поздно, 
                                        это 
                                        горькая 
                                        правда, 
                            
                         
                        
                            
                                        Ia 
                                        vez 
                                        que 
                                        ahora 
                                        quedan 
                                        cicatrises 
                            
                                        Видишь, 
                                        теперь 
                                        остались 
                                        шрамы, 
                            
                         
                        
                            
                                        Habia 
                                        que 
                                        oir 
                                        lo 
                                        que 
                                        tu 
                                        dices 
                            
                                        Надо 
                                        было 
                                        слушать, 
                                        что 
                                        ты 
                                        говоришь, 
                            
                         
                                
                        
                            
                                            Y 
                                        comparar 
                                        lo 
                                        que 
                                        io 
                                        digo 
                                        en 
                                        realidad 
                            
                                            И 
                                        сравнивать 
                                            с 
                                        тем, 
                                        что 
                                        говорю 
                                            я 
                                        на 
                                        самом 
                                        деле. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Soy 
                                        un 
                                        hombre 
                                        casado 
                                        no 
                                        lo 
                                        voy 
                                            a 
                                        negar 
                            
                                            Я 
                                        женатый 
                                        мужчина, 
                                        не 
                                        буду 
                                        отрицать, 
                            
                         
                        
                            
                                        La 
                                        ilusion 
                                        de 
                                        este 
                                        amor 
                                        debe 
                                        terminar 
                            
                                        Иллюзии 
                                        этой 
                                        любви 
                                        пора 
                                        угаснуть, 
                            
                         
                        
                            
                                        Pues 
                                        llora 
                                        mi 
                                        esposa 
                                            y 
                                        no 
                                        la 
                                            e 
                                        vistto 
                                        llorar 
                            
                                        Плачет 
                                        моя 
                                        жена, 
                                            а 
                                            я 
                                        не 
                                        видел 
                                        её 
                                        слёз, 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        llegado 
                                        el 
                                        final 
                                        vamos 
                                            a 
                                        terminar 
                            
                                        Настал 
                                        конец, 
                                        нам 
                                        пора 
                                        расстаться. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Ia 
                                        vez 
                                        quizas 
                                        son 
                                        cosas 
                                        del 
                                        destino 
                            
                                        Видишь, 
                                        возможно, 
                                        это 
                                        всё 
                                        проделки 
                                        судьбы, 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        te 
                                        aya 
                                        puesto 
                                        en 
                                        mi 
                                        camino 
                            
                                        Что 
                                        свела 
                                        нас 
                                        на 
                                        пути, 
                            
                         
                        
                            
                                        Cuando 
                                        ya 
                                        es 
                                        tarde 
                                        es 
                                        la 
                                        pura 
                                        realidad 
                            
                                        Когда 
                                        уже 
                                        поздно, 
                                        это 
                                        горькая 
                                        правда. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Ia 
                                        vez 
                                        que 
                                        ahora 
                                        quedan 
                                        cicatrisi 
                            
                                        Видишь, 
                                        теперь 
                                        остались 
                                        шрамы, 
                            
                         
                        
                            
                                        Habia 
                                        que 
                                        oir 
                                        lo 
                                        que 
                                        tu 
                                        dices 
                            
                                        Надо 
                                        было 
                                        слушать, 
                                        что 
                                        ты 
                                        говоришь, 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        comparar 
                                        lo 
                                        que 
                                        io 
                                        digo 
                                        en 
                                        realidad 
                            
                                            И 
                                        сравнивать 
                                            с 
                                        тем, 
                                        что 
                                        говорю 
                                            я 
                                        на 
                                        самом 
                                        деле. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Soy 
                                        un 
                                        hombre 
                                        casado 
                                        no 
                                        lo 
                                        voy 
                                            a 
                                        negar 
                            
                                            Я 
                                        женатый 
                                        мужчина, 
                                        не 
                                        буду 
                                        отрицать, 
                            
                         
                        
                            
                                        La 
                                        ilusion 
                                        de 
                                        este 
                                        amor 
                                        debe 
                                        terminar 
                            
                                        Иллюзии 
                                        этой 
                                        любви 
                                        пора 
                                        угаснуть, 
                            
                         
                        
                            
                                        Pues 
                                        llora 
                                        mi 
                                        esposa 
                                            y 
                                        no 
                                        la 
                                            e 
                                        vistto 
                                        llorar 
                            
                                        Плачет 
                                        моя 
                                        жена, 
                                            а 
                                            я 
                                        не 
                                        видел 
                                        её 
                                        слёз, 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        llegado 
                                        el 
                                        final 
                                        vamos 
                                            a 
                                        terminar 
                            
                                        Настал 
                                        конец, 
                                        нам 
                                        пора 
                                        расстаться. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Me 
                                        pides 
                                        que 
                                        te 
                                        ame 
                            
                                        Ты 
                                        просишь 
                                        меня 
                                        любить 
                                        тебя, 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        te 
                                        brinde 
                                        mi 
                                        cariño 
                            
                                        Дарить 
                                        тебе 
                                        свою 
                                        ласку, 
                            
                         
                        
                            
                                        Pero 
                                        esto 
                                        no 
                                        puede 
                                        ser 
                            
                                        Но 
                                        этому 
                                        не 
                                        бывать, 
                            
                         
                        
                            
                                        Esto 
                                        no 
                                        es 
                                        amor 
                                        de 
                                        niños 
                            
                                        Это 
                                        не 
                                        детская 
                                        любовь. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Eso 
                                        que 
                                        tu 
                                        me 
                                        estas 
                                        pidendo 
                                        tu 
                                            a 
                                        mi 
                            
                                        То, 
                                        что 
                                        ты 
                                        просишь 
                                            у 
                                        меня, 
                            
                         
                        
                            
                                        Estoy 
                                        seguro 
                                        que 
                                        no 
                                        puede 
                                        ser 
                            
                                            Я 
                                        уверен, 
                                        невозможно, 
                            
                         
                        
                            
                                        Hace 
                                        tiempo 
                                        que 
                                        no 
                                        siento 
                                        nada 
                                        al 
                                        hacer 
                                        contio 
                            
                                            Я 
                                        давно 
                                        ничего 
                                        не 
                                        чувствую 
                                            к 
                                        тебе, 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        tu 
                                        lo 
                                        sabes 
                                        mujer 
                            
                                            И 
                                        ты 
                                        это 
                                        знаешь, 
                                        женщина. 
                            
                         
                        
                            
                                        Eso 
                                        que 
                                        tu 
                                        me 
                                        estas 
                                        pidendo 
                                        tu 
                                            a 
                                        mi 
                            
                                        То, 
                                        что 
                                        ты 
                                        просишь 
                                            у 
                                        меня, 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Estoy 
                                        seguro 
                                        que 
                                        no 
                                        puede 
                                        ser 
                            
                                            Я 
                                        уверен, 
                                        невозможно, 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        me 
                                        pidas 
                                        que 
                                        vuelve 
                                        junto 
                                            a 
                                        mi 
                            
                                        Не 
                                        проси 
                                        меня 
                                        вернуться 
                                            к 
                                        тебе, 
                            
                         
                        
                            
                                        Tu 
                                        te 
                                        casaras 
                                        con 
                                        el 
                                        manbo 
                            
                                        Ты 
                                        выйдешь 
                                        замуж 
                                        за 
                                        другого. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        No 
                                        me 
                                        lo 
                                        pidas 
                                        mas 
                            
                                        Не 
                                        проси 
                                        меня 
                                        больше, 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        me 
                                        lo 
                                        pidas 
                                        morena 
                            
                                        Не 
                                        проси 
                                        меня, 
                                        смуглянка, 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        me 
                                        lo 
                                        pidas 
                                        mas 
                            
                                        Не 
                                        проси 
                                        меня 
                                        больше, 
                            
                         
                        
                            
                                        Mira 
                                        que 
                                        io 
                                        traigo 
                                        cosas 
                                        buenas 
                            
                                            У 
                                        меня 
                                        есть 
                                        кое-что 
                                        получше, 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        me 
                                        lo 
                                        pidas 
                                        mas 
                            
                                        Не 
                                        проси 
                                        меня 
                                        больше, 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        tu 
                                        me 
                                        pides 
                                        lo 
                                        que 
                                        no 
                                        puedo 
                                        no 
                                        puede 
                                        ser 
                            
                                        Если 
                                        ты 
                                        просишь 
                                        то, 
                                        что 
                                            я 
                                        не 
                                        могу 
                                        дать, 
                                        это 
                                        невозможно, 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        me 
                                        lo 
                                        pidas 
                                        mas 
                            
                                        Не 
                                        проси 
                                        меня 
                                        больше, 
                            
                         
                        
                            
                                        Mira 
                                        ia 
                                        no 
                                        te 
                                        puedo 
                                        querer 
                            
                                        Видишь, 
                                            я 
                                        больше 
                                        не 
                                        могу 
                                        тебя 
                                        любить. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        No 
                                        me 
                                        pidas 
                                        lo 
                                        que 
                                        tu 
                                        no 
                                        te 
                                        mereces 
                            
                                        Не 
                                        проси 
                                        того, 
                                        чего 
                                        ты 
                                        не 
                                        заслуживаешь, 
                            
                         
                        
                            
                                        Mami 
                                        recuerda 
                                        lo 
                                        que 
                                        no 
                                        nace 
                                        no 
                                        crece 
                            
                                        Детка, 
                                        помни, 
                                        что 
                                        не 
                                        рождается, 
                                        то 
                                        не 
                                        растёт, 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        me 
                                        pidas 
                                        lo 
                                        que 
                                        tu 
                                        no 
                                        te 
                                        mereces 
                            
                                        Не 
                                        проси 
                                        того, 
                                        чего 
                                        ты 
                                        не 
                                        заслуживаешь, 
                            
                         
                        
                            
                                        Por 
                                        que 
                                        no 
                                        te 
                                        lo 
                                        mereces 
                            
                                        Потому 
                                        что 
                                        ты 
                                        этого 
                                        не 
                                        заслуживаешь. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.