Fuego feat. El Potro Alvarez - Una Vaina Loca (feat. El Potro Alvarez) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fuego feat. El Potro Alvarez - Una Vaina Loca (feat. El Potro Alvarez)




Una Vaina Loca (feat. El Potro Alvarez)
Un Truc de Fou (feat. El Potro Alvarez)
Fuego, uoh, uoh
Fuego, uoh, uoh
El potro
El Potro
Remix
Remix
Si eres soltera
Si tu es célibataire
Y estás solita pa'
Et que tu es seule pour moi
Vamo' a darnos candela
On va s'éclater
Pega'ito ahí, ahí
Tout contre moi,
Si eres soltera
Si tu es célibataire
Y estás solita pa'
Et que tu es seule pour moi
Vamo' a darnos candela
On va s'éclater
Pega'ito ahí, ahí
Tout contre moi,
Ella luce sensual
Tu es si sensuelle
Con sus curvas me tiene mal
Tes formes me rendent dingue
Se le ve tan rico el labial
Ton rouge à lèvres est si tentant
¿Será que la invito a bailar?
Et si je t'invitais à danser ?
Pa' arriesgarme por detrás y darle boom boom
Pour tenter ma chance par derrière et te faire boom boom
Tiene un cuerpo brutal
Tu as un corps de rêve
Me saca el instinto animal
Tu réveilles l'animal en moi
Es como una sirena en el mar
Tu es comme une sirène dans l'océan
En la arena la voy a acostar
Je vais t'allonger sur le sable
Y bajo la Luna llena le hago boom boom
Et sous la pleine lune, je te ferai boom boom
Una vaina loca
Un truc de fou
Que me lleva a la gloria
Qui me transporte au paradis
Nunca he sentido nada como esto en mi vida
Je n'ai jamais rien ressenti de tel dans ma vie
Ella me descontrola
Tu me fais perdre le contrôle
Cuando estamos a solas
Quand on est seuls
Cuando yo siento eso es una vaina ratata
Quand je ressens ça, c'est un truc de ouf, ratata
Nena, qué buena estás con tu boom boom, boom boom
Bébé, tu es si belle avec ton boom boom, boom boom
Que voy a darte por tu boom boom, boom boom
Je vais te donner pour ton boom boom, boom boom
Cuando te choco mami, tun tun, tun tun
Quand je te touche, ma belle, tun tun, tun tun
Si lo hacemos en mi carro hace brum brum, brum brum
Si on le fait dans ma voiture, ça fait brum brum, brum brum
Ando con el tanque full
J'ai le plein d'énergie
Ella quiere que baje pa'l sur
Elle veut que je descende dans le sud
Y grita wuh, wuh, wuh con actitud
Et elle crie wuh, wuh, wuh avec attitude
Shorty voy a darte luz
Shorty, je vais t'illuminer
Una vaina loca
Un truc de fou
Que me lleva a la gloria
Qui me transporte au paradis
Nunca he sentido nada como esto en mi vida
Je n'ai jamais rien ressenti de tel dans ma vie
Ella me descontrola
Tu me fais perdre le contrôle
Cuando estamos a solas
Quand on est seuls
Cuando yo siento eso es una vaina ratata
Quand je ressens ça, c'est un truc de ouf, ratata
Una vaina loca es lo que siento yo
C'est un truc de fou que je ressens
Cuando ella me toca, me late el corazón
Quand tu me touches, mon cœur bat la chamade
Una vaina loca es lo que siento yo
C'est un truc de fou que je ressens
Cuando ella me toca, me late el corazón
Quand tu me touches, mon cœur bat la chamade
Una vaina loca
Un truc de fou
Que me lleva a la gloria
Qui me transporte au paradis
Nunca he sentido nada como esto en mi vida
Je n'ai jamais rien ressenti de tel dans ma vie
Ella me descontrola
Tu me fais perdre le contrôle
Cuando estamos a solas
Quand on est seuls
Cuando yo siento eso es una vaina ratata
Quand je ressens ça, c'est un truc de ouf, ratata
Una vaina loca (tú me tiene' loco mami)
Un truc de fou (tu me rends fou bébé)
Loba (tú sabe')
Une louve (tu sais)
Nadie como ella en mi vida (mambo vacano)
Personne comme toi dans ma vie (un truc génial)
Me descontrola (soy yo)
Tu me fais perdre le contrôle (c'est moi)
Estamos a solas (F.U.E.G.O, fuego)
On est seuls (F.U.E.G.O, fuego)
Es una vaina ra ta ta (now ladies)
C'est un truc ra ta ta (now ladies)
Una vaina loca es lo que siento yo
C'est un truc de fou que je ressens
Cuando ella me toca, me late el corazón
Quand tu me touches, mon cœur bat la chamade
Una vaina loca es lo que siento yo
C'est un truc de fou que je ressens
Cuando ella me toca, me late el corazón
Quand tu me touches, mon cœur bat la chamade
El Potro Alvarez
El Potro Alvarez
Fuego
Fuego
Se juntaron los duros de la República y Venezuela
Les durs de la République Dominicaine et du Venezuela se sont réunis
Si eres soltera
Si tu es célibataire
Y estás solita pa'
Et que tu es seule pour moi
Vamo' a darnos candela
On va s'éclater
Pegaito ahí, ahí
Tout contre moi,
Si eres soltera
Si tu es célibataire
Y estás solita pa'
Et que tu es seule pour moi
Vamo' a darnos candela
On va s'éclater
Pegaito ahí ahí
Tout contre moi,
Una vaina loca
Un truc de fou
Que me lleva a la gloria
Qui me transporte au paradis
Nunca he sentido nada como esto en mi vida
Je n'ai jamais rien ressenti de tel dans ma vie
Ella me descontrola
Tu me fais perdre le contrôle
Cuando estamos a solas
Quand on est seuls
Cuando yo siento eso es una vaina ratata
Quand je ressens ça, c'est un truc de ouf, ratata
Una vaina loca (tú me tiene' loco mami)
Un truc de fou (tu me rends fou bébé)
Loba (tú sabe')
Une louve (tu sais)
Nadie como ella en mi vida (mambo vacano)
Personne comme toi dans ma vie (un truc génial)
Me descontrola (soy yo)
Tu me fais perdre le contrôle (c'est moi)
Estamos a solas (F.U.E.G.O, fuego)
On est seuls (F.U.E.G.O, fuego)
Es una vaina ra ta ta (now ladies)
C'est un truc ra ta ta (now ladies)
Yeh, yeh
Yeh, yeh
Mackediches Records in the house
Mackediches Records in the house
De R.D. para el mundo
De la R.D. pour le monde
sabe'
Tu sais
Fuego
Fuego
Lo volvimos a hacer
On l'a encore fait
Fuego, yeh
Fuego, yeh
Mackediches All Star
Mackediches All Star
Bien vacano de Quisqueya
Bien cool de Quisqueya
Fuego
Fuego
Este es Fuego
C'est Fuego
Hey, yo', un Fuego Remix
Hey, yo, un Fuego Remix
La música del futuro
La musique du futur
De la República Dominicana a Venezuela, pa'l mundo
De la République Dominicaine au Venezuela, pour le monde
Ando con El Potro
Je suis avec El Potro
El Potro Alvarez
El Potro Alvarez
Estrella de barrio, yeh
Star du quartier, yeh
Estrella de bario, yeh
Star du quartier, yeh
Yeh, yo'
Yeh, yo
Fuego
Fuego
Fuego, yeh
Fuego, yeh





Writer(s): Benjamin Vargas, Fuego, Christopher Ruiz, Manuel Ruiz


Attention! Feel free to leave feedback.