Fuego feat. Farruko, Vakero & Pipe Calderón - Una Vaina Loca (Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fuego feat. Farruko, Vakero & Pipe Calderón - Una Vaina Loca (Remix)




Una Vaina Loca (Remix)
Un Truc De Fou (Remix)
Los internacionales (Fuego)
Les internationaux (Fuego)
Oh-oh-oh, (Pipe Calderón)
Oh-oh-oh, (Pipe Calderón)
Oh-oh-oh, ohh
Oh-oh-oh, ohh
Una vaina loca
Un truc de fou
Que me lleve a la gloria
Qui me transporte au nirvana
Nunca he sentido nada como esto en mi vida
Je n’ai jamais rien ressenti de tel dans ma vie
Ella me descontrola
Tu me fais perdre le contrôle
Cuando estamos a sola
Quand on est seuls
Cuando yo siento eso, es una vaina ratatá
Quand je ressens ça, c’est un truc de dingue ratatatata
Que yo quiero que me toque, pero, pero ella no
J’aimerais que tu me touches, mais, mais tu ne veux pas
Y me dice que utilice mi imaginación
Et tu me dis d’utiliser mon imagination
Y yo me toco pensando en ella
Et je me touche en pensant à toi
Imaginándome que eres mi doncella
En imaginant que tu es ma demoiselle
Dime, ¿qué quiere'?
Dis-moi, qu’est-ce que tu veux ?
Mi corazón
Mon cœur
Que yo por ti pierda
Que je perde pour toi
To'a la razón
Toute ma raison
Y dime, ¿qué quiere'?
Et dis-moi, qu’est-ce que tu veux ?
Mi corazón
Mon cœur
Que yo por ti pierda
Que je perde pour toi
To'a la razón
Toute ma raison
Que yo quiero que me toque, pero, pero ella no
J’aimerais que tu me touches, mais, mais tu ne veux pas
Y me dice que utilice mi imaginación
Et tu me dis d’utiliser mon imagination
Y yo me toco pensando en ella
Et je me touche en pensant à toi
Imaginándome que eres mi doncella
En imaginant que tu es ma demoiselle
Diablo, qué buena ta, con tu pum-pum-pum
Bon dieu, que t’es bonne, avec ton boule-boule-boule
Yo voy a darte, por tu pum-pum-pum
Je vais te donner, pour ton boule-boule-boule
Cuando te choco, mami tum-tum-tum
Quand je te prends, baby toum-toum-toum
Si lo hacemos en mi carro, vo'a hacer brum-brum-brum
Si on le fait dans ma voiture, je vais faire vroum-vroum-vroum
'Toy con el tanque a full
J’ai le plein d’essence
Ella quiere que baje pa'l sur
Tu veux qu’on descende dans le sud
Y grita ¡wou-wou-wou!, Con actitud
Et tu cries wouh-wouh-wouh ! Avec attitude
Shory, voy a darte luz
Chérie, je vais t’éclairer
Una vaina loca
Un truc de fou
Que me lleve a la gloria
Qui me transporte au nirvana
Nunca he sentido nada como esto en mi vida
Je n’ai jamais rien ressenti de tel dans ma vie
Ella me descontrola
Tu me fais perdre le contrôle
Cuando estamos a sola
Quand on est seuls
Cuando yo siento eso, es una vaina ratatá
Quand je ressens ça, c’est un truc de dingue ratatatata
Una vaina loca (Tú me tienes loco, mami)
Un truc de fou (Tu me rends fou, baby)
Uah (Tú sabe')
Ouais (Tu sais)
Nadie como ella en mi vida (Mambo bacano)
Personne comme toi dans ma vie (Mambo bacano)
Me descontrola (Soy yo)
Tu me fais perdre le contrôle (C’est moi)
Estamos a sola
On est seuls
Es una vaina ratatá
C’est un truc de dingue ratatatata
Con lo linda que está
Tellement tu es belle
Usted es mi señora
Tu es ma femme
Ya le estoy viendo como una tambora
Je te vois déjà comme un tambour
Que la quiero tocar, la quiero tocar
Je veux te toucher, je veux te toucher
Cu-tun, cu-tu-tun, cu-tu-tun, cu-tu-tá
Boum, boum-boum-boum, boum-boum-boum, boum-boum-ta
Que la quiero tocar, la quiero tocar
Je veux te toucher, je veux te toucher
Cu-tun, cu-tu-tun, cu-tu-tun, cu-tu-tá
Boum, boum-boum-boum, boum-boum-boum, boum-boum-ta
Déjese de vainas
Arrête tes bêtises
Y eche pa' acá
Et viens ici
Que ahora estoy malísimo
Parce que je suis super mal
Con lo buena que usted ta'
Tellement t’es bonne
(Uh-uh-ah, uh-uh-ah), Esa niña me tiene mal
(Uh-uh-ah, uh-uh-ah), Cette fille me rend fou
(Uh-uh-ah, uh-uh-ah), Hace tiempo la quiero bañar
(Uh-uh-ah, uh-uh-ah), Ça fait longtemps que je veux la doucher
(Uh-uh-ah, uh-uh-ah), Uhh, uh-ah
(Uh-uh-ah, uh-uh-ah), Uhh, uh-ah
(Uh-uh-ah, uh-uh-ah), Una vaina loca
(Uh-uh-ah, uh-uh-ah), Un truc de fou
Una vaina loca
Un truc de fou
Que me lleve a la gloria
Qui me transporte au nirvana
Nunca he sentido nada como esto en mi vida
Je n’ai jamais rien ressenti de tel dans ma vie
Ella me descontrola
Tu me fais perdre le contrôle
Cuando estamos a sola
Quand on est seuls
Cuando yo siento eso, es una vaina ratatá
Quand je ressens ça, c’est un truc de dingue ratatatata
This is the remix
C’est le remix
Yo quiero una baby
Je veux une meuf
Que cuando yo quiero esté pa'
Que quand j’en ai envie, elle soit pour moi
Siempre ahí
Toujours
Yo quiero una baby
Je veux une meuf
Que cuando yo quiero esté pa'
Que quand j’en ai envie, elle soit pour moi
Siempre ahí
Toujours
Mami, cuando quieras me llamas
Baby, quand tu veux tu m’appelles
Yo te espero en mi cama
Je t’attends dans mon lit
Ay, para hacerte el amor
Oh, pour te faire l’amour
Te quiero darte duro, mamá
J’ai envie de te prendre fort, maman
Pa' que sientas el ratatá
Pour que tu ressentes le ratatatata
To'a la noche racatá, racatá
Toute la nuit racatac, racatac
Y haciéndolo
Et en le faisant
Cuando veo tu pum-pum-pum
Quand je vois ton boule-boule-boule
El corazón me hace pum-pum-pum
Mon cœur fait boum-boum-boum
Y no me puedo controlar
Et je ne peux pas me contrôler
Y cuando te beso en la boca, me da...
Et quand je t’embrasse sur la bouche, ça me fait…
Una vaina loca
Un truc de fou
Que me lleve a la gloria
Qui me transporte au nirvana
Nunca había algo como esto en mi vida
Je n’avais jamais rien eu de tel dans ma vie
Ella me descontrola
Tu me fais perdre le contrôle
Cuando estamos a solas
Quand on est seuls
Cuando yo siento eso, es una vaina ratatá
Quand je ressens ça, c’est un truc de dingue ratatatata
Pipe Calderón, uoh
Pipe Calderón, uoh
Con Fuego, uoh
Avec Fuego, uoh
Fuego, uoh
Fuego, uoh
Fuego, uoh
Fuego, uoh
El Vakero
El Vakero
El Bacano
El Bacano
Con Fuego
Avec Fuego
Abuelo
Grand-père
El talento
Le talent
Una vaina loca
Un truc de fou
Farruko, con Fuego
Farruko, avec Fuego
Con Fuego
Avec Fuego
Pipe Calderón
Pipe Calderón
Martin
Martin
Ben
Ben
Los internacionales
Les internationaux
Puerto Rico
Porto Rico
Colombia
Colombie
Y República Dominicana
Et République dominicaine
Pipe Calderón
Pipe Calderón
Una vaina loca
Un truc de fou
Matando en el mambo
Du grand art





Writer(s): Windel B Edwards, Benjamin Vargas, Manuel Ruiz, Miguel Duran, Ricardo Lloyd Jr Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.