Fuel Fandango - Fighters - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fuel Fandango - Fighters




Fighters
Combattants
There′s no places to go,
Il n'y a nulle part aller,
I can see in your eyes
Je le vois dans tes yeux
Where's the hope
est l'espoir
Sadness is a place invented by
La tristesse est un lieu inventé par
This mighty world
Ce monde puissant
Don′t be afraid
N'aie pas peur
We are here, create your...
Nous sommes ici, crée ton...
We are here,
Nous sommes ici,
Create your singular world
Crée ton monde singulier
We are here, create your...
Nous sommes ici, crée ton...
Mira pal cielo y descubriras
Regarde le ciel et tu découvriras
Un oceano de tiempo
Un océan de temps
Libe por navegar
Libre de naviguer
(I fell weak, dry and tired
(Je me suis senti faible, sec et fatigué
But now is time to rise my hands)
Mais maintenant il est temps de lever les mains)
Sadness is a place invented by
La tristesse est un lieu inventé par
This mighty world
Ce monde puissant
Don't be afraid
N'aie pas peur
We are here, create your...
Nous sommes ici, crée ton...
We are here,
Nous sommes ici,
Create your singular world
Crée ton monde singulier
We are here, create your...
Nous sommes ici, crée ton...
Mira pal cielo y descubriras
Regarde le ciel et tu découvriras
Un oceano de tiempo
Un océan de temps
Libe por navegar
Libre de naviguer
Escape from the land, if you desire it
Échappe-toi de la terre, si tu le désires
I can see in your eyes where is the hope
Je vois dans tes yeux est l'espoir
We are here, create your...
Nous sommes ici, crée ton...
We are here,
Nous sommes ici,
Create your singular world
Crée ton monde singulier
We are here, create your...
Nous sommes ici, crée ton...
Mira pal cielo y descubriras
Regarde le ciel et tu découvriras
Un oceano de tiempo
Un océan de temps
Libe por navegar
Libre de naviguer





Writer(s): Cristina Manjon Luque, Alejandro Acosta Morales


Attention! Feel free to leave feedback.