Fuel Fandango - Salvaje - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fuel Fandango - Salvaje




Salvaje
Дикая
Vivo en esta tierra
Я живу на этой земле,
Que me desespera
Что сводит меня с ума,
Vivo en esta tierra
Я живу на этой земле,
A veces ya desierta
Порой совсем пустынной.
Y ahora que estoy en un mundo de cristal
И теперь я знаю, что я в мире из стекла,
Y ya no tengo miedo a nada
И мне больше ничего не страшно.
Y ahora la gente ya no puede respirar
И теперь люди больше не могут дышать,
Ni caminar en libertad
Ни ходить на свободе,
Como caballos en la niebla
Словно кони в тумане.
Salvaje soy, salvaje soy
Дикая я, дикая я.
Como caballos en la niebla
Словно кони в тумане.
Salvaje soy, salvaje soy
Дикая я, дикая я.
Vivo en esta tierra
Я живу на этой земле,
A veces ya desierta
Порой совсем пустынной.
Vivo en esta tierra
Я живу на этой земле,
A veces no me encuentro, no
Порой себя не нахожу, нет.
Y ahora que estoy en un mundo de cristal
И теперь я знаю, что я в мире из стекла,
Y ya no tengo fe en nada
И я больше ни во что не верю.
Y ahora la gente ya no puede respirar
И теперь люди больше не могут дышать,
Ni caminar en libertad
Ни ходить на свободе,
Como caballos en la niebla
Словно кони в тумане.
Salvaje, salvaje
Дикая, дикая.
Como caballos en la niebla
Словно кони в тумане.
Que nada me pare, que nadie me pare, ¡no!
Чтобы ничто меня не остановило, чтобы никто меня не остановил, нет!
I wanna feel the wind
Я хочу чувствовать ветер,
Running on the hills
Бегущий по холмам,
Running to be free
Бегущий к свободе.
Que nadie me pare, ¡no!
Чтобы никто меня не остановил, нет!
I wanna feel the wind
Я хочу чувствовать ветер,
Running on the hills
Бегущий по холмам,
Running to be free
Бегущий к свободе.
Like wild horses
Как дикие кони,
Like wild horses, like wild horses
Как дикие кони, как дикие кони,
Like wild horses, like wild horses
Как дикие кони, как дикие кони,
Like wild horses, like wild horses
Как дикие кони, как дикие кони.
Salvaje soy, salvaje soy
Дикая я, дикая я.
Como caballos en la niebla
Словно кони в тумане.
Salvaje, salvaje
Дикая, дикая.
Como caballos en la niebla
Словно кони в тумане.
Que nada me pare, que nadie me pare, ¡no!
Чтобы ничто меня не остановило, чтобы никто меня не остановил, нет!
Que nadie me pare, ¡no!
Чтобы никто меня не остановил, нет!
Salvaje soy
Дикая я.
Like wild horses, like wild horses
Как дикие кони, как дикие кони,
Like wild horses, like wild horses
Как дикие кони, как дикие кони,
Like wild horses, like wild horses
Как дикие кони, как дикие кони,
Like wild horses, like wild horses
Как дикие кони, как дикие кони.
Como caballos en la niebla
Словно кони в тумане.





Writer(s): Alejandro Acosta Morales, Cristina Manjon Luque


Attention! Feel free to leave feedback.