Lyrics and translation Fuel Fandango - Tell me

Tell me

Every day and every night
I see your face
Every day and every night
I see your face
There is a picture in my mind
There is a picture in my mind

Cause i like to be the love
That we used to be the love
Cause i thought we had enought
Now you and me in the same place
We′re ready to leave the boat
Like we used to say before
But we don't wanna drown this love

I just wanna hold you
But not hold you tight

What if i dream,
And hope that maybe it′s real
And what if i dream...

Cause i, like, to watch the rope
That we used to stretch, before
Cause i miss your voice
Now you amd me in the same place
Like to be the love

I just wanna hold you
But not hold you tight

What if i dream,
And hope that maybe it's real
And if i dream...

Скажи мне

Каждый день и каждую ночь
Я вижу твое лицо
Каждый день и каждую ночь
Я вижу твое лицо
В моей памяти твоя картина
В моей памяти твоя картина

Потому что я хочу, чтобы мы любили
Как мы любили раньше
Потому что я думала, что нам этого достаточно
Теперь мы с тобой в одном месте
Мы готовы покинуть корабль
Как мы говорили раньше
Но мы не хотим утопить эту любовь

Я просто хочу обнять тебя
Но не держать крепко

Что, если я мечтаю,
И надеюсь, что это может быть реальностью
А что, если я мечтаю...

Потому что мне нравится смотреть на канат
Который мы натягивали раньше
Потому что я скучаю по твоему голосу
Теперь мы с тобой в одном месте
Хочу любить так, как раньше

Я просто хочу обнять тебя
Но не держать крепко

Что, если я мечтаю,
И надеюсь, что это может быть реальностью
А если я мечтаю...