Lyrics and translation Fuel - Down
I
gave
you
everything
Je
t'ai
tout
donné
(You
let
me
down,
down,
down)
(Tu
m'as
laissé
tomber,
tomber,
tomber)
I
gave
you
trust
and
salvation
Je
t'ai
donné
la
confiance
et
le
salut
(You
let
me
down,
down,
down)
(Tu
m'as
laissé
tomber,
tomber,
tomber)
I
gave
you
everything
that
I
could
provide
Je
t'ai
donné
tout
ce
que
je
pouvais
te
fournir
(Yeah)
(Ouais)
I
gave
you
strenght
to
stand
Je
t'ai
donné
la
force
de
te
tenir
debout
You
shove
me
Tu
me
pousses
Down
En
bas
Down
En
bas
I
know
you
want
me
to
love
you
Je
sais
que
tu
veux
que
je
t'aime
But
all
you
ever
do
is
bring
me
down
Mais
tout
ce
que
tu
fais
c'est
me
faire
tomber
Won′t
you
go
away
forever?
Ne
partiras-tu
jamais
pour
toujours
?
I
felt
the
world
of
pain
J'ai
ressenti
le
monde
de
la
douleur
(It's
coming
down,
down,
down)
(Ça
descend,
descend,
descend)
Brought
to
the
water
then
left
me
dry
Amené
à
l'eau
puis
laissé
sécher
(Down,
down,
down)
(En
bas,
en
bas,
en
bas)
Took
the
drug
from
the
user
J'ai
pris
la
drogue
à
l'utilisateur
(Yeah)
(Ouais)
Took
all
my
strength
to
run
then
shoved
me
J'ai
pris
toute
ma
force
pour
courir
puis
tu
m'as
poussé
Down
En
bas
Down
En
bas
I
know
you
want
me
to
love
you
Je
sais
que
tu
veux
que
je
t'aime
But
all
you
ever
do
is
bring
me
down
Mais
tout
ce
que
tu
fais
c'est
me
faire
tomber
Won′t
you
go
away
forever?
Ne
partiras-tu
jamais
pour
toujours
?
It's
kinda
freaky
just
to
see
you
crawl
C'est
un
peu
effrayant
de
te
voir
ramper
And
all
you
can
do
is
stare
Et
tout
ce
que
tu
peux
faire
c'est
regarder
I
know
you're
tripping
while
I
kick
you
to
the
curb
Je
sais
que
tu
trippe
tandis
que
je
te
balance
sur
le
trottoir
Like
you
did
me
Comme
tu
l'as
fait
avec
moi
Me
Moi
Me
Moi
Oh
you
shove
me
Oh,
tu
me
pousses
I
know
you
want
me
to
love
you
Je
sais
que
tu
veux
que
je
t'aime
But
all
you
ever
do
is
bring
me
down
Mais
tout
ce
que
tu
fais
c'est
me
faire
tomber
Won′t
you
go
away
forever?
Ne
partiras-tu
jamais
pour
toujours
?
I
know
you
want
me
to
love
you
Je
sais
que
tu
veux
que
je
t'aime
All
you
ever
do
is
bring
me
down
Tout
ce
que
tu
fais
c'est
me
faire
tomber
Won′t
you
go
away
forever?
Ne
partiras-tu
jamais
pour
toujours
?
Ever
Toujours
Ever
Toujours
Now
Maintenant
Now
Maintenant
Now
Maintenant
You
shove
me
Tu
me
pousses
You
shove
me
Tu
me
pousses
You
shove
me
Tu
me
pousses
Down
En
bas
Shove
me
Tu
me
pousses
Down
En
bas
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.