Fuel - Getting Thru? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fuel - Getting Thru?




Getting Thru?
Доходит ли до тебя?
I gave you all all my soul
Я отдал тебе всю свою душу,
You gave it all away
А ты её растоптала.
You tried so hard to blame
Ты так старалась свалить вину,
But there′s no more words to say
Но больше нечего сказать.
Got no alibi
Нет алиби,
Now you're out of lies
И ты израсходовала всю ложь.
Am I getting through to you
Доходит ли это до тебя?
How much more should I define
Сколько ещё мне объяснять?
Never more to be your fool
Больше не буду твоим дураком.
Am I getting through to you
Доходит ли это до тебя?
I try so hard to shake it off
Я так стараюсь забыть всё это,
You threw it in my face
А ты швырнула мне это в лицо.
Under your skin your wicked ways
Под твоей кожей - порочные мысли,
The sweetness I can′t taste
Сладость, которую я не могу почувствовать.
And all that you provide
И всё, что ты предлагаешь,
Is all that you disguise
Это всё, что ты скрываешь.
Am I getting through to you
Доходит ли это до тебя?
How much more should I define
Сколько ещё мне объяснять?
Never more to be your fool
Больше не буду твоим дураком.
Am I getting through to you
Доходит ли это до тебя?
But if you call you know I'll be there
Но если ты позовёшь, я буду там,
Tripping on your wires
Запутавшись в твоих сетях,
And fall right back into your hands
И снова попадусь в твои руки.
Am I getting through to you
Доходит ли это до тебя?
How much more should I define
Сколько ещё мне объяснять?
Never more to be your fool
Больше не буду твоим дураком.
Am I getting through to you
Доходит ли это до тебя?





Writer(s): Carl Bell


Attention! Feel free to leave feedback.