Fuel - Gone - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fuel - Gone




Gone
Partie
Yeah!
Ouais !
I know
Je sais
How you′re always putting down all your friends
Comment tu rabaisses toujours tous tes amis
I know
Je sais
How you think your righteousness will make amends
Comment tu penses que ta justice réparera les choses
I know
Je sais
How that little short skirt always gets you in
Comment cette petite jupe courte te fait toujours entrer
I know
Je sais
How you hold me down just hoping I'll say when
Comment tu me retiens en espérant que je dise quand
And I know you want to own my soul, yeah, yeah
Et je sais que tu veux posséder mon âme, oui, oui
I don′t know why you
Je ne sais pas pourquoi tu
Think that you can stand there on your own
Penses que tu peux te tenir tout seul
I don't know why you
Je ne sais pas pourquoi tu
Always find the time to bitch and moan
Trouves toujours le temps de te plaindre et de geindre
I don't know why you
Je ne sais pas pourquoi tu
Think you′re always right and never wrong
Penses que tu as toujours raison et que tu n'as jamais tort
But I know why you′re gone
Mais je sais pourquoi tu es partie
I know
Je sais
How you always get your way with that tease
Comment tu obtiens toujours ce que tu veux avec cette façon de faire
I know
Je sais
How you always wanna do just as you please
Comment tu veux toujours faire comme tu veux
I know
Je sais
How you came about those dirty little knees
Comment tu as eu ces petits genoux sales
I know
Je sais
What you're thinking when you′re saying you and me
Ce que tu penses quand tu dis toi et moi
And I know you still want to own my soul, yeah, yeah
Et je sais que tu veux toujours posséder mon âme, oui, oui
I don't know why you
Je ne sais pas pourquoi tu
Think that you can stand there on your own
Penses que tu peux te tenir tout seul
I don′t know why you
Je ne sais pas pourquoi tu
Always find the time to bitch and moan
Trouves toujours le temps de te plaindre et de geindre
I don't know why you
Je ne sais pas pourquoi tu
Think you′re always right and never wrong
Penses que tu as toujours raison et que tu n'as jamais tort
But I know why you're gone
Mais je sais pourquoi tu es partie
I know why you're gone
Je sais pourquoi tu es partie
I know why you′re gone, yeah
Je sais pourquoi tu es partie, oui
And I know now tomorrow
Et je sais que demain
I′ve got the sun to shine on me
J'aurai le soleil qui brillera sur moi
Yeah!
Ouais !
I don't know why you
Je ne sais pas pourquoi tu
Think that you can stand there on your own
Penses que tu peux te tenir tout seul
I don′t know why you
Je ne sais pas pourquoi tu
Always find the time to bitch and moan
Trouves toujours le temps de te plaindre et de geindre
I don't know why you
Je ne sais pas pourquoi tu
Think you′re always right and never wrong
Penses que tu as toujours raison et que tu n'as jamais tort
But I know why you're gone
Mais je sais pourquoi tu es partie
I know why you′re gone
Je sais pourquoi tu es partie
I don't like you, gone
Je ne t'aime pas, partie
I know why you're gone
Je sais pourquoi tu es partie





Writer(s): Carl William Bell


Attention! Feel free to leave feedback.