Lyrics and translation Fuel - Last Time

Last Time

I′m not the first you've shut down
I drank your pleasures low
I stumbled, out from your bed
But still I′ll come for you tonight
Choke my faith and stab my pride
Tell myself that
This is the last time
This is the last time
This is the last time now
I bleed for you
I bleed for you
Preservation or predation
Is it really? I don't know
Crumbled I spill out of your head
I want to fall
And you see it all
And you just laugh when I say
This is the last time
This is the last time
This is the last time now
I'll bleed for you
I′ll bleed for you
And everything I feel I know you know
And everything that heals I know you know
And everything that steals I know you know
And everything that kills you know
And tell myself that
This is the last time
This is the last time
This is the last time now x5

Последний раз

Я не первый, кого ты отвергла,
Я испил твои удовольствия до дна.
Я, спотыкаясь, вышел из твоей постели,
Но все равно приду к тебе сегодня ночью.
Задуши мою веру, растопчи мою гордость,
Говорю себе, что
Это в последний раз,
Это в последний раз,
Это в последний раз.
Я истекаю кровью ради тебя,
Я истекаю кровью ради тебя.
Сохранение или уничтожение,
Что это на самом деле? Я не знаю.
Разбитый, я вываливаюсь из твоей головы,
Я хочу упасть,
А ты видишь всё это,
И ты просто смеёшься, когда я говорю,
Это в последний раз,
Это в последний раз,
Это в последний раз.
Я буду истекать кровью ради тебя,
Я буду истекать кровью ради тебя.
И всё, что я чувствую, я знаю, ты знаешь,
И всё, что исцеляет, я знаю, ты знаешь,
И всё, что крадёт, я знаю, ты знаешь,
И всё, что убивает, ты знаешь.
И говорю себе, что
Это в последний раз,
Это в последний раз,
Это в последний раз. x5