Lyrics and translation Fuel - Mary Pretends

Mary Pretends

Mary pretends she′s so insane
So insane, so insane
Mary pretends she's so insane
So insane, so insane

She just sits back and laughs at the pain
Laughs at the pain, laughs at the pain
Mary pretends she′s so insane
So insane, so insane

Falling down of her mind
Gives her everything she's wanted from the world
Close her eyes, drift inside, so alive

She's gotta know what it feels like
She wants to know how to fly
She wants to know what it feels like to die
Goodbye

Mary pretends she′s so insane
So insane, so insane
Mary pretends she′s so insane
So insane, so insane

She just sits back and laughs at the pain
Laughs at the pain, laughs at the pain
Mary pretends she's so insane
So insane, so insane

Falling down of her mind
Gives her everything she′s wanted from the world
Close her eyes, drift inside, so alive

She's gotta know what it feels like
She wants to know how to fly
She wants to know what it feels like to die
Goodbye

Falling down of her mind
Gives her everything she′s wanted from the world
Close her eyes, drift inside, so alive

She's gotta know what it feels like
She wants to know how to fly
She wants to know what it feels like to die
Goodbye, goodbye, time to fly

Mary fait semblant

Mary fait semblant d'être si folle
Si folle, si folle
Mary fait semblant d'être si folle
Si folle, si folle

Elle se contente de se détendre et de rire de la douleur
Rire de la douleur, rire de la douleur
Mary fait semblant d'être si folle
Si folle, si folle

Tomber de son esprit
Lui donne tout ce qu'elle a toujours voulu du monde
Ferme les yeux, erre à l'intérieur, si vivante

Elle doit savoir ce que ça fait
Elle veut savoir comment voler
Elle veut savoir ce que ça fait de mourir
Au revoir

Mary fait semblant d'être si folle
Si folle, si folle
Mary fait semblant d'être si folle
Si folle, si folle

Elle se contente de se détendre et de rire de la douleur
Rire de la douleur, rire de la douleur
Mary fait semblant d'être si folle
Si folle, si folle

Tomber de son esprit
Lui donne tout ce qu'elle a toujours voulu du monde
Ferme les yeux, erre à l'intérieur, si vivante

Elle doit savoir ce que ça fait
Elle veut savoir comment voler
Elle veut savoir ce que ça fait de mourir
Au revoir

Tomber de son esprit
Lui donne tout ce qu'elle a toujours voulu du monde
Ferme les yeux, erre à l'intérieur, si vivante

Elle doit savoir ce que ça fait
Elle veut savoir comment voler
Elle veut savoir ce que ça fait de mourir
Au revoir, au revoir, il est temps de voler