Fuel - Most of All - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fuel - Most of All




Most of All
Больше всего
I see our stars tonight
Вижу наши звезды сегодня,
Do you recall that light
Помнишь ли ты тот свет?
Or do you ever think of me
Или ты хоть иногда обо мне вспоминаешь?
And in your world somewhere
И где-то в твоем мире,
Do memories rip and tear
Разрывают ли, терзают ли воспоминания,
The ones that always keep you hanging on
Те, что всегда заставляют тебя цепляться
To all that might have been
За все, что могло бы быть?
And I love you now
И я люблю тебя сейчас,
And I hate you now
И я ненавижу тебя сейчас,
And I miss you most of all
И я скучаю по тебе больше всего.
All those times we laughed
Все те времена, когда мы смеялись,
The scars that you left
Шрамы, что ты оставила,
Still i miss you most of all
Все равно я скучаю по тебе больше всего.
And by the water′s side
И у воды,
The tall grass where we lied
В высокой траве, где мы лежали,
The nights we cried ourselves to sleep
Ночи, когда мы плакали до утра,
Most Septembers now
Большинство сентябрей теперь
I break down somehow
Я как-то ломаюсь,
Remembering all we said
Вспоминая все, что мы говорили,
And all those dreams we never got to see
И все те мечты, которые нам так и не удалось увидеть.
(Chorus)
(Припев)
And did you ever find
А нашла ли ты когда-нибудь
A star in your mind
Звезду в своих мыслях,
Or do you miss me most of all
Или ты скучаешь по мне больше всего?
Are you somewhere
Ты где-то
Without a care
Беззаботна,
Or are you as alone as I
Или ты так же одинока, как я?
Did you ever make it home
Добралась ли ты когда-нибудь домой?
(Chorus) repeat
(Припев)
And did you ever find
А нашла ли ты когда-нибудь
A star in your mind
Звезду в своих мыслях,
Or do you miss me most of all
Или ты скучаешь по мне больше всего?





Writer(s): Carl Bell


Attention! Feel free to leave feedback.