Fuera de Serie - Para Serte Sincero - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fuera de Serie - Para Serte Sincero




Para Serte Sincero
Pour te dire la vérité
Para Serte Sincero,
Pour te dire la vérité,
No Me Ha Ido Tan Bien Pues Desde Que te
Je ne vais pas bien depuis que tu
Fuiste Ando Mal Del Estrés, Se Me Fue La Sonrisa,
Es partis, je suis mal du stress, j'ai perdu mon sourire,
Me quedé Sin Caricias Todo Me Sale Al Revés,
Je suis resté sans caresses, tout va de travers,
Para Serte Sincero No He Tenido Con Quién
Pour te dire la vérité, je n'ai pas eu avec qui
Olvidar A Tus Labios Y El Sabor De Tu Piel .
Oublier tes lèvres et le goût de ta peau.
Para Serte Sincero Me La paso Escuchando Todas Las Canciones que te
Pour te dire la vérité, je passe mon temps à écouter toutes les chansons que je te
Dedicaba, Doy Vueltas por tu Calle Pa Ver Si Te Asomas
Dédicacé, je tourne dans ta rue pour voir si tu te penches
Y Me Das La Cara, porque Sin Tus Besos Yo No Valgo Nada,
Et me fais face, parce que sans tes baisers, je ne vaux rien,
Para serte sincero Ya Nos Salgo Los Viernes Ni Voy De Parranda Con
Pour te dire la vérité, je ne sors plus le vendredi ni je ne fais la fête avec
Mis amistades Y Por Más Que Me Digan Que Me Busque a otra No
Mes amis, et même s'ils me disent de me trouver une autre, je ne le
Pienso olvidarte porque si no eres tu Ya no quiero con Nadie .
Je ne pense pas t'oublier parce que si ce n'est pas toi, je ne veux plus personne.
Para serte sincero No he tenido con quién
Pour te dire la vérité, je n'ai pas eu avec qui
Olvidar a tus labios y el sabor de tu piel.
Oublier tes lèvres et le goût de ta peau.
Para serte sincero me la pasó escuchando todas las Canciones Que te
Pour te dire la vérité, je passe mon temps à écouter toutes les chansons que je te
Dedicaba Doy Vueltas por tu Calle Pa Ver Si Te Asomas
Dédicacé, je tourne dans ta rue pour voir si tu te penches
Y Me Das la Cara, porque sin tus besos Yo No Valgo Nada,
Et me fais face, parce que sans tes baisers, je ne vaux rien,
Para serte sincero Ya No Salgo Los Viernes Ni Voy De Parranda Con Mis
Pour te dire la vérité, je ne sors plus le vendredi ni je ne fais la fête avec mes
Amistades y por más que me digan que me busque a otra No
Amis, et même s'ils me disent de me trouver une autre, je ne le
Pienso olvidarte porque si no eres tu Ya no quiero con Nadie.
Je ne pense pas t'oublier parce que si ce n'est pas toi, je ne veux plus personne.





Writer(s): Oscar Misael, Rogelio Salazar, Salvador Aponte


Attention! Feel free to leave feedback.