Fuerza Regida - El Dinero Los Cambio - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fuerza Regida - El Dinero Los Cambio




El Dinero Los Cambio
L'Argent Les a Changés
Y pura Fuerza Regida
Et pure Force Regida
Otra vez
Encore une fois
El dinero los cambió
L'argent les a changés
Es lo que escucho yo
C'est ce que j'entends
No saben cuánto he batallado
Tu ne sais pas combien j'ai lutté
Pa' llegar donde he llegado
Pour arriver je suis arrivé
Y ahora quieren hablar
Et maintenant ils veulent parler
Que todo llegó fácil, que por eso estoy aquí
Que tout est arrivé facilement, c'est pourquoi je suis
Yo les tapé el hocico con labor y con mis hechos
Je leur ai bouché le bec avec du travail et mes actes
Así sobresalí y ahora estoy al mil
C'est comme ça que j'ai excellé et maintenant je suis au top
Mientras sigan hablando
Tant qu'ils continuent à parler
Yo aquí sigo trabajando
Je continue de travailler ici
Mi mente bien positiva
Mon esprit est positif
Enemigos no me sigan
Ne me suis pas, ennemis
Presidentes fallecidos lo que traigo en la bolsa
Les présidents décédés, c'est ce que j'ai dans mon sac
Y ustedes con envidia
Et vous, avec votre envie
Mejor no sigan hablando
Mieux vaut ne pas continuer à parler
Ya no gasten más saliva
Ne gaspillez plus de salive
Adelante con su vida
Allez de l'avant avec votre vie
Yo sigo con la mía
Je continue avec la mienne
Y si les viene el saco, pónganselo
Et si le sac vous vient, mettez-le
Pura Fuerza Regida, papa, uha
Pure Force Regida, papa, uha
No les di la mano
Je ne t'ai pas donné la main
Y andan todos agüitados
Et vous êtes tous en colère
Según que me conocían
Selon que vous me connaissiez
Cuando esto era fantasía
Quand c'était de la fantaisie
Nomás me echaban pa' abajo
Vous ne faisiez que me décourager
Que no iba ser grande
Que je ne serais pas grand
Que mi tiempo yo perdía
Que je perdais mon temps
Fueron pocas la gente que me echaron la mano
Il y a eu peu de gens qui m'ont tendu la main
Y me empujaron para arriba y a esos se les cuida
Et qui m'ont poussé vers le haut, et on prend soin d'eux
Un cigarrito estoy quemando
Je fume une cigarette
Y unos tragos ando echando
Et je bois des coups
El dinero los cambió
L'argent les a changés
Es lo que escucho yo
C'est ce que j'entends
Y ahora quieren hablar
Et maintenant ils veulent parler
Que todo llegó fácil, que por eso estoy aquí
Que tout est arrivé facilement, c'est pourquoi je suis
Yo les tapé el hocico con labor y con mis hechos
Je leur ai bouché le bec avec du travail et mes actes
Así sobresalí y ahora estoy al mil
C'est comme ça que j'ai excellé et maintenant je suis au top
¡Ahuevo viejo!
Ah oui, mec !






Attention! Feel free to leave feedback.