Fuerza Regida - El Muchacho Alegre - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fuerza Regida - El Muchacho Alegre




El Muchacho Alegre
Весёлый парень
Yo soy el muchacho alegre
Я веселый парень
Que se amanece tomando
Который напивается с утра
Con su botella de vino
С бутылкой вина
Y mi baraja jugan-
И моей игральной колодой
Y mi baraja jugando
Играя с моей колодой
Si quieres saber quién soy
Если хочешь узнать, кто я
Pregúntenselo a Cupido
Спроси у Купидона
Yo soy el muchacho alegre
Я веселый парень
Del cielo favorecido
Мой любимчик небес
Del cielo favorecido
Мой любимчик небес
Pásame la botella, viejo
Дай мне бутылку, старик
Pásamela
Дай мне ее
Con una baraja nueva
С новой колодой
Los quisiera ver jugar
Я хочу увидеть, как ты играешь
A ver si conmigo pierden
Чтобы посмотреть, как ты проиграешь мне
Hasta el modito de andar
Даже то, как ты ходишь
Hasta el modito de caminar
Даже то, как ты ходишь
Eres como la sandía
Ты как арбуз
Tienes lo verde por fuera
Ты снаружи зеленая
Si quieres que otro te goce
Если ты хочешь, чтобы кто-то другой обладал тобой
Pídele a Dios que me muera
Помолись Богу, чтобы он меня забрал
Pídele a Dios que me lleve
Помолись Богу, чтобы он забрал меня к себе
Si quieres saber quién soy
Если хочешь узнать, кто я
Pregúntenselo a Cupido
Спроси у Купидона
Yo soy el muchacho alegre, agüevo
Я веселый парень, да
Del cielo favorecido
Мой любимчик небес
Del cielo favorecido
Мой любимчик небес
Ya con esta me despido
Теперь я прощаюсь с тобой
Al pie de un árbol alegre
У подножия веселого дерева
Aquí se acaban cantando
На этом кончается песня
Versos del muchacho alegre
Куплет о веселом парне
Versos del muchacho alegre
Куплет о веселом парне






Attention! Feel free to leave feedback.