Fuerza Regida - Entre Tanto Santo Falso - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fuerza Regida - Entre Tanto Santo Falso




Entre Tanto Santo Falso
Среди стольких святых подделок
Orgulloso pecador
Гордый грешник
Entre tanto santo falso
Среди стольких святых подделок
No se lo dejo al creador
Не отдаю себя Создателю
Pues nomás con El me amanzo
Ведь только с Ним я счастлив
Y de aquí mi descanso
И в этом мой покой
Voy correteando el honor
Я бегу за честью
Al trabajo no me canso
Я не устаю работать
Hay que aprovechar el paso
Надо пользоваться моментом
Porque todo está cabrón
Потому что все хреново
Un toro al atacar ve la capa colorada
Бык, нападая, видит красный плащ
Con la ira bien cegada
С яростью в глазах
No ve al hombre con la espada
Не видит человека с мечом
Que en la espalda se la clava
Который вонзает его в спину
Y eso pasa por confiar en la gente equivocada
И так бывает, когда доверяешь не тем людям
Que ella que esconde la daga hasta hacen por ayudar
Что они прячут кинжал и делают вид, что хотят помочь
Cuando esta casa está rodeado de llena
Когда этот дом переполнен
Y aquel plato sirvió con una manada llega
И эта тарелка полна и прибывает целой толпой
Ni el filete se lo lleva
Он даже не съедает филе
Por eso existe el rencor
Поэтому существует обида
Si aún acepto pa' la selva
Если я еще и приму в джунгли
La dejan muerta entre hierbas y otra le da buen sabor
Оставляют мертвым в траве, а другой придает хороший вкус
Y pura Fuerza Regida, viejo
И только Fuerza Regida, детка
Ya se la saben
Вы уже знаете
¡Otro pedo!
Еще один раз!
Y un saludo pa' toda mi gente en Sinaloa
И привет всем моим людям в Синалоа
Las joyas so un manjar
Драгоценности - это деликатес
Y la vida te las presta
И жизнь дает их тебе в долг
Si las sabes saborear
Если ты умеешь получать от них удовольствие
A tu familia patentan
Они защитят твою семью
Pero no piques la cresta
Но не теряй голову
Si les piensas engañar
Если ты хочешь обмануть их
Lucha que no se den cuenta
Старайся, чтобы они этого не заметили
Gavilán que agarra y suelta dicen que no es gavilán
Говорят, что ястреб, который хватает и отпускает, не ястреб
Un hombre debe morir mirando a quien lo mató
Мужчина должен умереть, глядя на того, кто его убил
Pa' poderse redimir y también sembrar temor
Чтобы иметь возможность искупить вину, а также посеять страх
Pa' que vea que hubo valor
Чтобы он увидел, что была храбрость
Con la frente en alto y a Dios a pedir perdón
Со лбом, высоко поднятым к небу, и Богом, просящим прощения,
Si también fuiste cabrón, ojalá recen por ti
Если ты тоже был не прав, я надеюсь, что кто-нибудь помолится за тебя






Attention! Feel free to leave feedback.