Fuerza Regida - Les Voy A Platicar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fuerza Regida - Les Voy A Platicar




Les Voy A Platicar
Я вам расскажу
Estoy en un nivel de grifo y les voy a platicar
Я на таком уровне, что могу похвастаться, и я вам расскажу
La motita que yo fumo es de pura calidad
Трава, которую я курю, самого высокого качества
Recuerdo la calles del pueblo que solía caminar
Вспоминаю улицы деревни, по которым когда-то ходил
Todos juzgaban al niñito marihuano del lugar
Все судили меня, называли мальчишкой-марихуаном
Pero yo no me agüitaba nomás los oía hablar
Но я не обращал на них внимания, только слушал
Al ver a mis padres pobres le tenía que perrear
Когда я видел своих бедных родителей, мне приходилось напрягаться
De muy morro la frontera fui a cruzar
Когда я был совсем юным, я пересёк границу
Le prometí a mi jefa regresar
Я пообещал своей маме вернуться
Tengo que ganar, tengo que buscar
Я должен победить, я должен найти
La voy a sacar yo de este lugar
Я вытащу её отсюда
Vi a mi madre llorando mientras su bendición me dio
Я видел, как моя мама плакала, когда благословляла меня
Ya no llore ma' las cosas pasan por una razón, solo sabe Dios
Не плачь, мама, всё происходит не просто так, только Богу известно
Ya estando en el gabacho la cosa se puso mejor
Когда я оказался в Штатах, всё стало лучше
El negocio en el andaba era de riesgo mayor
Бизнес, которым я там занимался, был очень рискованным
Desde este lado a los gringos le vendía la mejor
Я продавал лучшую траву американцам
Verde o blanca, la que ocupe, eso no es preocupación
Зелёную или белую, что угодно, это не проблема
Después de mucho años decidí yo regresar
Спустя много лет я решил вернуться
Donde la vida me trató tan mal
Туда, где жизнь обошлась со мной так плохо
La gente de ayer hoy los encontré caminando las mismas calles
Я увидел тех, кто раньше меня судил, идущих по тем же улицам
En eso me acuerdo lo que mi padre me dijo una ves
И тогда я вспомнил, что сказал мне однажды мой отец
No importa lo que la gente diga
Неважно, что говорят люди
Sea bien o mal siempre van a hablar
Хорошо это или плохо, они всегда будут говорить





Writer(s): Samuel Jaimez, Khrystian E Sanchez


Attention! Feel free to leave feedback.