Fuerza Regida - Vamos Bien - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fuerza Regida - Vamos Bien




Vamos Bien
Tout va bien
Vamos bien
Tout va bien
Porque sobran billetitos de a cien
Parce qu'il y a plein de billets de cent
No me la tiro, pero hay con qué
Je ne me vante pas, mais j'ai de quoi
Y traigo con qué responder
Et j'ai de quoi répondre
Un Rolls Royce
Une Rolls Royce
Marca de Phantom me navego yo
C'est une Phantom que je conduis
Con la clikona hacemos un burlón
Avec la belle, on se moque
En la ciudad de la acción
Dans la ville de l'action
No son competencia
Ils ne sont pas une compétition
Cada quien su meta
Chacun son objectif
Alisto la maleta
Je prépare ma valise
Rumbo pa' las estrellas
Direction les étoiles
Así me la paso bien
Comme ça, je m'amuse bien
Le marco a las morritas
J'appelle les filles
Pero que estén chilas
Mais qu'elles soient cool
Les sirvo unas copitas
Je leur sers quelques verres
Me empiezan a bailar
Elles commencent à danser
La noche va a empezar
La nuit va commencer
Y pura Fuerza Regida, viejo
Et que de la Fuerza Regida, mon vieux
¡Otro pedo!
Encore un coup !
Si me ven
Si tu me vois
Que ando recio, pues no la aflojen
Que je suis fort, alors ne te décourage pas
Varias hazañas las que me aventé
J'ai réalisé plusieurs exploits
Con la fuerza demostré
J'ai prouvé ma force
No piensen
Ne pense pas
Que me morí, estaba de vacación
Que je suis mort, j'étais en vacances
Hay le va pa' todos los alzados
Voilà pour tous les rebelles
Pa' que no haya confusión
Pour qu'il n'y ait aucune confusion
No son competencia
Ils ne sont pas une compétition
Cada quien su meta
Chacun son objectif
Alisto la maleta
Je prépare ma valise
Rumbo pa' las estrellas
Direction les étoiles
Así me la paso bien
Comme ça, je m'amuse bien
Le marco a las morritas
J'appelle les filles
Pero que estén chilas
Mais qu'elles soient cool
Les sirvo unas copitas
Je leur sers quelques verres
Me empiezan a bailar
Elles commencent à danser
La noche va a empezar
La nuit va commencer






Attention! Feel free to leave feedback.