Lyrics and translation Fuerza de Tijuana feat. Virlan Garcia - Soy El Mismo
Soy El Mismo
Я тот, кто есть
Con
el
tiempo
eh
aprendido
a
movilizarme
Со
временем
научился
держаться
Los
negocios
resultaron
favorables
И
дела
пошли
хорошо
El
dinero
ni
la
fama
va
a
cambiarme
Ни
деньги,
ни
слава
меня
не
изменят
Soy
el
mismo
nomas
vengo
a
recordarles
Я
тот
же,
просто
пришел
напомнить
(Virlan
Garcia)
(Вирлан
Гарсия)
De
muy
morro
me
vine
para
sonora
В
детстве
переехал
в
Сонору
De
durango
un
ladito
de
sinaloa
Из
Дуранго,
рядом
с
Синалоа
Tamazula
viene
marcando
mi
historia
Тамазула
оставила
отпечаток
A
mi
viejita
la
recuerdo
a
todas
horas
Всегда
помню
свою
старушку
(Fuerza
De
Tijuana)
(Fuerza
De
Tijuana)
Cosas
valiozas
que
eh
aprendido
en
el
camino
Ценные
уроки
на
моем
пути
Sali
del
hoyo
pero
la
perrie
maziso
Выбрался
из
ямы,
но
когти
все
еще
остры
Andube
a
pata
camindando
andube
al
hilo
Были
времена,
когда
ходил
пешком
и
был
никем
Sin
ni
un
peso
se
alejaron
mis
amigos
Когда
я
был
никем,
от
меня
отвернулись
друзья
(Virlan
Garcia)
(Вирлан
Гарсия)
Compa
chava
me
a
echado
la
mano
Компа
Чава
помог
мне
подняться
No
crea
que
se
me
a
olvidado
Что
бы
ты
ни
думал,
я
помню
Donde
quiera
lo
recuerdo
И
всегда
с
благодарностью
о
нем
вспоминаю
(Fuerza
De
Tijuana)
(Fuerza
De
Tijuana)
Auque
el
sol
te
pegue
recio
en
la
mirada
Даже
если
солнце
печет
тебе
в
глаза
Nunca
agaches
la
cabeza
Никогда
не
опускай
голову
Ni
pa
verte
los
zapatos
Даже
чтобы
посмотреть
на
ботинки
(Fuerza
De
Tijuana)
(Fuerza
De
Tijuana)
No
soy
rico
pero
si
me
doy
mis
gustos
Я
не
богат,
но
себе
не
отказываю
A
las
vegas
voy
apuesto
muy
agusto
Езжу
в
Лас-Вегас
и
делаю
ставки
Bien
derecho
la
vida
me
enseño
mucho
Жизнь
многому
меня
научила
Yo
camino
dejando
rodar
el
mundo
Я
иду
по
миру,
Letting
it
roll
(Virlan
Garcia)
(Вирлан
Гарсия)
Reflexionando
un
dia
le
dije
a
mi
diosito
Однажды,
задумавшись,
я
сказал
Богу
Quita
personas
que
sean
falsas
del
camino
Избавь
меня
от
лживых
людей
Las
amistades
son
armas
de
doble
filo
Друзья
— это
оружие
с
двойным
лезвием
Les
ase
falta
que
le
tapen
el
osico
Им
всем
не
мешало
бы
прикусить
язык
(Fuerza
De
Tijuana)
(Fuerза
De
Tijuana)
Soy
muy
tranquilo
sin
descuidar
el
trabajo
Я
спокоен,
но
не
забываю
о
делах
Lo
mas
valioso
son
mi
madre
y
mi
chamaco
Мать
и
сын
— мои
самые
ценные
сокровища
Al
calorsito
me
aviento
de
vez
en
cuando
В
жару
не
прочь
выпить
холодного
Unas
heladas
a
veces
recio
y
despasio
Иногда
в
удовольствие
принимаю
на
грудь
(Virlan
Garcia)
(Вирлан
Гарсия)
Siempre
me
mantego
donde
ando
Всегда
знаю
свое
место
Procuro
no
caer
mas
bajo
Стараюсь
не
падать
ниже
Tampoco
pelear
un
puesto
И
не
лезть
на
рожон
(Fuerza
De
Tijuana)
(Fuerza
De
Tijuana)
Mejor
la
levamos
bien
calmado
Лучше
идти
размеренным
шагом
Y
un
saludo
a
mis
amigos
И
приветствую
всех
своих
друзей
Que
siempre
estan
a
mi
lado
Которые
всегда
рядом
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Geoffrey Royce Rojas, Daniel Santacruz
Attention! Feel free to leave feedback.