Lyrics and translation Fuerza de Tijuana - Caro Lo Pague

Caro Lo Pague

Nunca hay mal que por bien no venga
Así lo dice el viejo refrán
Casi 30 años encerrado
Hoy libre ya puedo caminar

Me preguntan cómo empezó todo
Siempre desde niño batalle
No hay muchas opciones en la vida
Cuando no se tiene que comer

Querían ponerme bajo una sombra
Aunque mi castigo ya pagué
Las mentiras nunca han sido buenas
Con una me quieren ver perder

No le piquen, ya les dije
Que yo no lo maté
¿Que si estuve presente?
Eso no lo negué
El muertito que me cuelgan mucho pesa
Y ya me cansé
¡Que lo cargue quien fue!

Y esta es la fuerza
Pero de Tijuana, ¡oiga!

Aclaro que no peleo con nadie
Yo no tengo porque discutir
El gobierno bien sabe lo que hace
Sus motivos tienen pa mentir

Paso y busco para mi persona
Nunca es tarde para vivir bien
Las guerras déjenlas para ustedes
Aquí no tengo nada que ver

Si respeto es para que respeten
Caro me salió lo que un día fui
Se los digo con pocas palabras
De mi tierra no me voy a ir

No le piquen, ya les dije
Que yo no lo maté
¿Que si estuve presente?
Eso no lo negué
El muertito que me cuelgan mucho pesa
Y ya me cansé
¡Que lo cargue quien fue!

¡Que lo cargue quien fue!

Дорого я Заплатил

Нет худа без добра,
Так гласит старая пословица.
Почти 30 лет взаперти,
Сегодня свободный, я могу идти.

Спрашивают, как всё началось,
С детства я боролся,
Немного вариантов в жизни,
Когда нечего есть.

Хотели меня очернить,
Хотя я свое наказание отбыл.
Ложь никогда не была хороша,
Одной ложью хотят меня сломить.

Не лезьте, я же сказал,
Что я его не убивал.
Что, если я был там?
Этого я не отрицал.
Труп, который на меня вешают, слишком тяжел,
И я устал.
Пусть его несет тот, кто это сделал!

И это сила,
Но из Тихуаны, слышишь!

Уточняю, я ни с кем не воюю,
Мне не о чем спорить.
Правительство знает, что делает,
У него свои причины лгать.

Иду и ищу для себя,
Никогда не поздно жить хорошо.
Войны оставьте себе,
Мне здесь нечего делать.

Если уважение, то для того, чтобы уважали,
Дорого мне обошлось то, кем я был когда-то.
Говорю вам несколькими словами,
Из своей земли я не уйду.

Не лезьте, я же сказал,
Что я его не убивал.
Что, если я был там?
Этого я не отрицал.
Труп, который на меня вешают, слишком тяжел,
И я устал.
Пусть его несет тот, кто это сделал!

Пусть его несет тот, кто это сделал!