Fuerza de Tijuana - El Mexicano - translation of the lyrics into German

El Mexicano - Fuerza de Tijuanatranslation in German




El Mexicano
Der Mexikaner
La vida es de pocas oportunidades
Das Leben bietet nur wenige Chancen,
Yo una tomé
Ich habe eine ergriffen
Y lo hice a lo grande
Und ich tat es im großen Stil.
Recuerdos vividos son historia
Erlebte Erinnerungen sind Geschichte,
Con cariño siempre recuerdo a Colombia
Ich erinnere mich immer gerne an Kolumbien,
Hay los versos que les vengo yo a cantar
Hier sind die Verse, die ich dir vorsingen werde.
La pobreza sufrí con mis padres
Ich litt unter Armut mit meinen Eltern,
Siempre soñé con poder ser alguien grande
Ich träumte immer davon, jemand Großes zu werden,
Es cierto de delincuente fui a parar
Es stimmt, ich wurde zum Verbrecher.
Amistades tuve de primera
Ich hatte erstklassige Freundschaften,
Los ochos estuvieron siempre al pie de guerra
Die Acht standen immer im Krieg bereit,
Firme estuve con mi amigo Escobar
Ich stand fest zu meinem Freund Escobar.
Gonzalo Rodríguez Gacha mi carrera empezó
Gonzalo Rodríguez Gacha, meine Karriere begann,
Objetivo principal, la dea siempre me nombró
Hauptziel, die DEA nannte mich immer,
Fue el mexicano más grande que Colombia conoció
Ich war der größte Mexikaner, den Kolumbien kannte.
Y como siempre, y así será
Und wie immer, und so wird es sein,
Esta es la Fuerza de Tijuana, ahí va
Das ist die Fuerza de Tijuana, los geht's.
Tuve lo que quise a mi manera
Ich hatte, was ich wollte, auf meine Art,
Mis inicios con la señora Rivera
Meine Anfänge mit Señora Rivera,
Aquel niño campesino fue a triunfar
Jener Bauernjunge wurde erfolgreich.
Golpeó la bandera el navegante
Der Navigator schlug die Flagge,
Me traicionan dos veces, dato importante
Ich werde zweimal verraten, eine wichtige Information,
Me pusieron y mi fin se acercó ya
Sie haben mich reingelegt und mein Ende nahte.
Nos fuimos estando en la pelea
Wir gingen, während wir im Kampf waren,
Y el gobierno nunca respeté las reglas
Und die Regierung hat die Regeln nie respektiert,
Ya rodeado la vida me fui a quitar
Umzingelt, nahm ich mir das Leben.
Gonzalo Rodríguez Gacha mi carrera empezó
Gonzalo Rodríguez Gacha, meine Karriere begann,
Objetivo principal, la dea siempre me nombró
Hauptziel, die DEA nannte mich immer,
Fue el mexicano más grande que Colombia conoció
Ich war der größte Mexikaner, den Kolumbien kannte.





Writer(s): Sofia Nikol Candiani, Hector Dan Lopez Moran


Attention! Feel free to leave feedback.