Fuerza de Tijuana - El Piloto - translation of the lyrics into German

El Piloto - Fuerza de Tijuanatranslation in German




El Piloto
Der Pilot
Soy piloto y no de nascar yo volaba hacia mandados alas plazas.
Ich bin Pilot, aber kein NASCAR-Pilot, ich flog für Aufträge zu den Plätzen.
Entregaba perico y marihuana y en los aires siempre andaba
Ich lieferte Koks und Marihuana und war immer in der Luft.
Desde morro me gustaron las alturas y
Schon als Kind mochte ich die Höhen und
Aya por angosturas yo volaba los derrota
dort bei Angostura flog ich die "Derrotas".
, En guamuchil empeze a fumigar
In Guamúchil begann ich zu sprühen,
Despues logre llegar con el señor de aya .
später schaffte ich es, zum Herrn dort zu gelangen.
Fui avanzando hasta ser el personal de la sierra a
Ich stieg auf, bis ich der persönliche Pilot von der Sierra nach
Panama heche viajes y en el viaje fui a quedar ...
Panama wurde, ich machte Reisen und auf einer Reise blieb ich dann...
Que tranquila la noche de rutina el espacio
Wie ruhig die Routine-Nacht ist, der Luftraum
Aereo indica cordenadas que pueden ser tu final ...
zeigt Koordinaten an, die dein Ende bedeuten können...
Asi mismo si te detecta el radar te
Genauso, wenn dich das Radar erfasst,
Pueden derrivar siempre vergas hay que andar .
können sie dich abschießen, du musst immer auf der Hut sein.
Aparatos y gente que te cuida el jefe decia donde vas aterrizar .
Geräte und Leute, die auf dich aufpassen, der Chef sagte, wo du landen sollst.
Sin llamadas solamente una por mes y esa
Keine Anrufe, nur einer pro Monat, und das
Fue la ultima vez que recuerdo les deje ...
war das letzte Mal, dass ich mich erinnere, dass ich sie verlassen habe...
Ami familia ya no pude mirar dios me dio otro final y eso nadie va
Meine Familie konnte ich nicht mehr sehen, Gott gab mir ein anderes Ende und das wird niemand
Jusgar .ami forma de vivir le llego el fin todo era por ver feliz...
beurteilen. Meine Lebensweise fand ihr Ende, alles war dafür, um glücklich zu sehen...
Que chingon ver a mis hijos sonrreir ...
Wie geil, meine Kinder lächeln zu sehen...
Esta el la fuerza pero de tijuana ooigaaaaa
Das ist die Kraft, aber aus Tijuana, hört zu!
(Hablado)
(Gesprochen)
Adios tio ya no lo pude mirar se bien que me recordaran cuando anden
Auf Wiedersehen, Onkel, ich konnte dich nicht mehr sehen, ich weiß, dass sie sich an mich erinnern werden, wenn sie
En culiacan .ala mochila ya no pude llegar mi madre triste esta no se
in Culiacán sind. Zum Rucksack konnte ich nicht mehr gelangen, meine Mutter ist traurig, sie
Puede resignar no esta claro asi lo dijo un chaman y u a bruja en
kann sich nicht damit abfinden, es ist nicht klar, so sagte es ein Schamane, und eine Hexe in
Culiacan lo busca sin parar yo estoy bien por que fui un hombre de
Culiacán sucht ihn unaufhörlich. Mir geht es gut, denn ich war ein guter Mann,
Bien mi familia quedo al cien lado cero seis tambien juntos
meine Familie ist wohlauf, "Lado Cero Seis" auch, zusammen
Fuimos a ganar tambien perder de
gingen wir gewinnen und auch verlieren, von
Bolivia a peru un piloto se nos fue.
Bolivien nach Peru, ein Pilot ist von uns gegangen.





Writer(s): Felipe De Jesus Chavez Montoya


Attention! Feel free to leave feedback.