Lyrics and translation Fugasa - VIVID VICE

VIVID VICE

Voy desbordándome hacia un final
Distorsionado
Por esta vida tan superficial
Se ha tensado
Se ha desgarrado

Aun si con paciencia lucho gritar es inevitable
La naturaleza de mi sangre se hace evidente

Sobre una cuerda por quebrar
Te escondes para que no te vean temblar
Por uno o por ocho intentarás cruzar
Todas las opciones trampas parecen ser
Caminaré por instinto

No volveré atrás
yo jamás me arrepentiré
Cambiaré las reglas del juego
Incluso si la realidad parece cruel
Un teñido desastre pronuncia todos aquellos
Grandes pecados del pasado
Corre, no pares, tan solo sigue tu voz
Corre hacia lo que crees
Aunque soñar sea cruel

En el vacio de mi corazón se ha anidado
Un aro dominado por el mal
Que se ha quebrado

Seguro es la premisa de esta rabia el karma del mal
Lo que en mí causa conflicto golpeando mi corazón

Se congela pero respira
Es solo una mentira detras del disfraz
Castigo o pecado puedes liberar
En ese momento no, no lo puedes ver
Procura abrir los ojos bien

No puedo parar aun si la doble realidad
Me muestra un futuro nublado
Directamente hacia la cima escalaré
Aunque las fallas me cubran yo iré
Con inmoralidad
Mantendré el destino a mi lado
Hasta que rompa las cadenas de una vez
Mi promesa mantendré
Aunque parezca perder
Mi deseo escribiré
Si no entiendes no toques

ЯРКИЙ ПОРОК

Я иду к краю, к своему концу,
Искаженный
Этой поверхностной жизнью.
Натянута струна,
Вот-вот порвется.

Даже если терпеливо пытаюсь бороться, кричать — неизбежно.
Природа моей крови становится очевидной.

На грани, на волоске,
Ты прячешься, чтобы никто не увидел твой страх,
За один или за восемь ты попытаешься пройти,
Все варианты кажутся ловушками.
Я пойду на поводу у инстинкта.

Я не вернусь назад,
Я никогда не пожалею.
Я изменю правила игры,
Даже если реальность покажется жестокой.
Окрашенная в темные тона катастрофа произносит все те
Великие грехи прошлого.
Беги, не останавливайся, просто следуй своему голосу,
Беги к тому, во что веришь,
Даже если мечтать жестоко.

В пустоте моего сердца свило гнездо
Кольцо, поглощенное злом,
Которое разбилось.

Наверняка, предпосылка этой ярости — карма зла,
То, что вызывает во мне конфликт, ударяя в самое сердце.

Замерзает, но дышит,
Это всего лишь ложь под маской.
Наказание или грех ты можешь освободить,
Но в этот момент ты не можешь этого увидеть.
Постарайся открыть глаза пошире.

Я не могу остановиться, даже если двойственная реальность
Показывает мне туманное будущее.
Прямо к вершине я буду взбираться,
Даже если меня покроют неудачи, я пойду
С безнравственностью,
Я буду держать судьбу на своей стороне,
Пока не разорву оковы раз и навсегда.
Свое обещание я сдержу,
Даже если кажется, что я проигрываю.
Свое желание я запишу.
Если не понимаешь — не трогай.