Supafly (Static Shokx Remix) - Fugative translation in French

Supafly (Static Shokx Remix)

Cheeky
Awooooo
This is
Awooooo
Your the star,

All my ladies
From side to side
Let me hear you sing for the guys tonight
So hook up baby call me supafly
So hook up baby call me supafly

1 step in the room
The crown goes boom
My bass so heavy make the atmosphere fume
Check my flow
Check my swagger
Flying around the world with my uk flag
Holdin' it down
Wearing my crown
But im still keepin my feet on the ground
Cos im so real
But you dont know
See im Fugative and im the star of the show
When i get it in
Let the party begin
If you wanna have fun
Bring a couple of friends
We can do what you like
I can make you feel right
We aint gonna stop, we gonna party all night

Let it rock, Let it rock
Move round and round
Let it rock, Let it rock
All my girls go down
Now make you clap, now make you clap
So hit the floor, hit the floor

All my ladies
From side to side
Let me hear you sing for the guys tonight
So hook up baby call me supafly
So hook up baby call me supafly

All my fellas you feel good today
Put your hands in the air let me hear you say
So hook up baby call me supafly
So hook up baby call me supafly

Two steps through the door
The crowd want more
My stars so fresh
My sneeks raise the floor
And truly they better follow me man
My ambitions so high you cant even reach them
Ellivated flows
Money make the shows
Girls get attracted cause my english just glows
Im so much better
Extreme go getter
Hip hop dont stop teen jet setter
Let me see you break out
Pop and lock real quick
The party's gonna go down, be real sick
We can do what you like
Gonna make you feel right
We aint gonna stop gonna party all night

Let it rock, Let it rock
Move round and round
Let it rock, Let it rock
All my girls go down
Now make you clap, now make you clap
So hit the floor, hit the floor

All my ladies
From side to side
Let me hear you sing for the guys tonight
So hook up baby call me supafly
So hook up baby call me supafly

All my fellas you feel good today
Put your hands in the air let me hear you say
So hook up baby call me supafly
So hook up baby call me supafly

Na na naa na na naa na na naa naaaaaa
Na na naa na na naa na na naa naaaaaa
Na na naa na na naa na na naa naaaaaa

One time
Two time
Do there bring it back

All my ladies
From side to side
Let me hear you sing for the guys tonight
So hook up baby call me supafly
So hook up baby call me supafly

All my fellas you feel good today
Put your hands in the air let me hear you say
So hook up baby call me supafly
So hook up baby call me supafly

Supafly (Remix Static Shokx)

Coquine
Awooooo
C'est
Awooooo
Tu es la star,

Mesdames
De gauche à droite
Laissez-moi vous entendre chanter pour les mecs ce soir
Alors accroche-toi bébé, appelle-moi supafly
Alors accroche-toi bébé, appelle-moi supafly

Un pas dans la pièce
La couronne explose
Ma basse est si lourde qu'elle fait fumer l'atmosphère
Regarde mon flow
Regarde mon swag
Je vole autour du monde avec mon drapeau anglais
Je maintiens le cap
Je porte ma couronne
Mais je garde toujours les pieds sur terre
Parce que je suis si réel
Mais tu ne sais pas
Je suis Fugative et je suis la star du spectacle
Quand je rentre dedans
La fête commence
Si tu veux t'amuser
Amène quelques amis
On peut faire ce que tu veux
Je peux te faire te sentir bien
On ne s'arrêtera pas, on fera la fête toute la nuit

Fais bouger, fais bouger
Tourne et tourne
Fais bouger, fais bouger
Mes filles, descendez
Maintenant fais claquer, maintenant fais claquer
Alors frappe le sol, frappe le sol

Mesdames
De gauche à droite
Laissez-moi vous entendre chanter pour les mecs ce soir
Alors accroche-toi bébé, appelle-moi supafly
Alors accroche-toi bébé, appelle-moi supafly

Messieurs, vous vous sentez bien aujourd'hui
Mettez vos mains en l'air, laissez-moi vous entendre dire
Alors accroche-toi bébé, appelle-moi supafly
Alors accroche-toi bébé, appelle-moi supafly

Deux pas à travers la porte
La foule en veut plus
Mes stars sont si fraîches
Mes baskets soulèvent le sol
Et vraiment, ils feraient mieux de me suivre, mec
Mes ambitions sont si hautes que tu ne peux même pas les atteindre
Des flows élevés
L'argent fait les spectacles
Les filles sont attirées parce que mon anglais brille
Je suis tellement meilleur
Un go getter extrême
Le hip hop ne s'arrête pas, teen jet setter
Laisse-moi te voir t'éclater
Pop and lock rapidement
La fête va descendre, être vraiment malade
On peut faire ce que tu veux
Je vais te faire te sentir bien
On ne va pas s'arrêter, on va faire la fête toute la nuit

Fais bouger, fais bouger
Tourne et tourne
Fais bouger, fais bouger
Mes filles, descendez
Maintenant fais claquer, maintenant fais claquer
Alors frappe le sol, frappe le sol

Mesdames
De gauche à droite
Laissez-moi vous entendre chanter pour les mecs ce soir
Alors accroche-toi bébé, appelle-moi supafly
Alors accroche-toi bébé, appelle-moi supafly

Messieurs, vous vous sentez bien aujourd'hui
Mettez vos mains en l'air, laissez-moi vous entendre dire
Alors accroche-toi bébé, appelle-moi supafly
Alors accroche-toi bébé, appelle-moi supafly

Na na naa na na naa na na naa naaaaaa
Na na naa na na naa na na naa naaaaaa
Na na naa na na naa na na naa naaaaaa

Une fois
Deux fois
Fais-le, ramène-le

Mesdames
De gauche à droite
Laissez-moi vous entendre chanter pour les mecs ce soir
Alors accroche-toi bébé, appelle-moi supafly
Alors accroche-toi bébé, appelle-moi supafly

Messieurs, vous vous sentez bien aujourd'hui
Mettez vos mains en l'air, laissez-moi vous entendre dire
Alors accroche-toi bébé, appelle-moi supafly
Alors accroche-toi bébé, appelle-moi supafly