Bad Mouth - Fugazi translation in German

Bad Mouth

You can't be what you were
So you better start being just what you are
You can't be what you were
The time is now, it's running out, it's running out, it's running running running out
You can't be what you were
So you better start living the life
That you're talking about

You can't be what you were
No movement, no movement, no movement
In a bad mouth
It betrays a bad mind
No movement, no movement, no movement
In a bad mouth
It betrays a bad mind
No movement, no movement
It betrays a bad mind
No movement, no movement, no movement
In a bad mouth
It betrays a bad mind

You're always talking talking talking talking shit now
But you will talk yourself down
You don't wear down

Böses Mundwerk

Du kannst nicht sein, was du warst
Also fängst du besser an, genau das zu sein, was du bist
Du kannst nicht sein, was du warst
Die Zeit ist jetzt, sie läuft ab, sie läuft ab, sie läuft läuft läuft ab
Du kannst nicht sein, was du warst
Also fängst du besser an, das Leben zu leben
Von dem du sprichst

Du kannst nicht sein, was du warst
Keine Bewegung, keine Bewegung, keine Bewegung
In einem bösen Mundwerk
Es verrät einen schlechten Geist
Keine Bewegung, keine Bewegung, keine Bewegung
In einem bösen Mundwerk
Es verrät einen schlechten Geist
Keine Bewegung, keine Bewegung
Es verrät einen schlechten Geist
Keine Bewegung, keine Bewegung, keine Bewegung
In einem bösen Mundwerk
Es verrät einen schlechten Geist

Du redest jetzt immer nur Scheiße, Scheiße, Scheiße, Scheiße
Aber du wirst dich selbst schlechtreden
Du lässt nicht nach