Lyrics and translation Fugazi - I'm So Tired

I'm So Tired

Out here
Barely see my breath
Surrounded by jealousy and death
I can't be reached
I've only had one call
Dragged underneath
Separate from you all
You all

This time
I've lost my own return
In spite of everything I've learned
I hid my tracks
Spit out all my air
Slipped into cracks
Stripped of all my cares
My cares

I'm so tired
Sheep are counting me
No more struggle
No more energy
No more patient
You can write that down
It's all too crazy
I'm not sticking 'round

Je suis si fatigué

Là-bas
Je vois à peine ma respiration
Entouré de jalousie et de mort
Je suis injoignable
Je n'ai reçu qu'un seul appel
Traîné sous
Séparé de vous tous
Vous tous

Cette fois
J'ai perdu mon propre retour
Malgré tout ce que j'ai appris
J'ai caché mes traces
J'ai craché tout mon air
Je me suis glissé dans les fissures
Débarrassé de tous mes soucis
Mes soucis

Je suis si fatigué
Les moutons me comptent
Plus de lutte
Plus d'énergie
Plus de patience
Tu peux noter ça
C'est trop fou
Je ne reste pas