Fugazi - KYEO - translation of the lyrics into German

KYEO - Fugazitranslation in German




KYEO
KYEO
The troops are quiet tonight,
Die Truppen sind heute Nacht ruhig,
But it's not alright, because we know they're planning something.
Aber es ist nicht in Ordnung, denn wir wissen, dass sie etwas planen.
Don't you know things have settled down, down, down
Weißt du nicht, dass sich die Dinge beruhigt haben, ruhig, ruhig
But silence is a dangerous sound,
Aber Stille ist ein gefährlicher Klang,
We must, we must, we must keep our eyes open,
Wir müssen, wir müssen, wir müssen unsere Augen offen halten,
See what we see, what once was promised now will be.
Sehen, was wir sehen; was einst versprochen wurde, wird nun geschehen.
Still uncertain?
Immer noch unsicher?
Get off that hang, don't wait
Hör auf zu zögern, warte nicht
The tools, they will be swinging.
Die Werkzeuge, sie werden schwingen.
The tools, they will be swinging.
Die Werkzeuge, sie werden schwingen.
We will not be beaten down.
Wir werden uns nicht unterkriegen lassen.





Writer(s): Ian Thomas Garner Mackaye, Brendan J Canty, Guy C Picciotto, Joseph F Lally


Attention! Feel free to leave feedback.