Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Strangelight
Lumière étrange
The
sun's
a
strange
light
nothing
grows
right
anymore
Le
soleil
est
une
lumière
étrange,
rien
ne
pousse
plus
correctement
Scars
on
every
stalk
Des
cicatrices
sur
chaque
tige
Whose
mouth
should
I
use
to
talk?
Quelle
bouche
devrais-je
utiliser
pour
parler ?
The
force
that
marks
the
routine
La
force
qui
marque
la
routine
Temperature
whatever
degrees
create
the
bad
thing
Température,
quels
que
soient
les
degrés,
créent
la
mauvaise
chose
And
lay
our
heads
in
it
now
Et
posons
nos
têtes
dedans
maintenant
It's
hard
to
punch
the
clock
on
the
site
where
production
stopped
Il
est
difficile
de
poinçonner
l'horloge
sur
le
site
où
la
production
s'est
arrêtée
I'm
just
a
warehouse
filled
with
junk
Je
ne
suis
qu'un
entrepôt
rempli
de
camelote
Some
somethings
for
some
someones
tacking
Certains
trucs
pour
certains,
qui
collent
Time
with
tracking
eye
tectonic
shifts
one
nerve
at
a
time
Le
temps
avec
un
œil
de
suivi,
des
changements
tectoniques,
un
nerf
à
la
fois
I
lay
my
head
in
it
a
hundred
plans
to
fortify
beige
concrete
foes
on
for
miles
Je
pose
ma
tête
dedans,
une
centaine
de
plans
pour
fortifier
les
ennemis
en
béton
beige
pendant
des
kilomètres
Hiding
cities
under
it
fill
my
mouth
with
with
non-mouth
spit
there
was
a
light
at
Cacher
des
villes
dessous,
remplir
ma
bouche
avec
de
la
salive
non-orale,
il
y
avait
une
lumière
à
The
window
there
was
light
under
the
door
but
it's
not
there
anymore
La
fenêtre,
il
y
avait
de
la
lumière
sous
la
porte,
mais
elle
n'est
plus
là
(Come
on
over
get
your
shoes
on
put
your
feet
on
baby
come
on
over)
(Viens,
mets
tes
chaussures,
mets
tes
pieds,
bébé,
viens)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ian Thomas Garner Mackaye, Brendan J Canty, Guy C Picciotto, Joseph F Lally
Attention! Feel free to leave feedback.