Lyrics and translation Fugees - Fugees - Freestyle
(Lauryn
Hill)
Yeah,
we
got
Fugees
up
in
here,
haha!
(Лорин
Хилл)
Да,
у
нас
тут
есть
фуги,
ха-ха!
(Wyclef)
Refugee
camp
y'all
(Уайклеф)
Лагерь
беженцев,
вы
все
(Lauryn
Hill)
Funkmaster
Flex
up
in
here!
(Лорин
Хилл)
Фанкмастер,
расслабься
здесь!
(Wyclef)
One
two,
yeah
(Уайклеф)
Раз,
два,
да
(Lauryn
Hill)
Yeah,
yeah
like
this
yo
(Лорин
Хилл)
Да,
да,
вот
так,
йоу
*Singing*
We
bumped
into
Flex,
yeahhh,
two
months
ago
*Поет*
Мы
наткнулись
на
Flex,
да,
два
месяца
назад
(Wyclef)
Yeah,
yo
what
was
he
doing?
(Уайклеф)
Да,
йоу,
что
он
делал?
(Lauryn
Hill)
Yo,
hahaa,
like
this
yo,
word
(Лорин
Хилл)
Йоу,
ха-ха-ха,
вот
так,
йоу,
слово
*Singing*
He
was
backstage
at
a
Refugees
show
*Пение*
Он
был
за
кулисами
на
шоу
беженцев
(Wyclef)
Oh
yeah,
I
think
it
was
like
the
Mecca
(Уайклеф)
О
да,
я
думаю,
это
было
похоже
на
Мекку
And
Pete
Rock
on
the
wheels
И
Пит
Рок
на
колесах
(Lauryn
Hill)
Word
up,
yeah
(Лорин
Хилл)
Слово
за
мной,
да
*Singing*
He
said
Fu's
could
you
rock
yeah
(yeah
yeah,
one
time)
*Поет*
Он
сказал,
что
Фу,
не
могла
бы
ты
зажечь,
да
(да,
да,
один
раз)
Or
maybe
you
won't
(one
time)
oh
yeah,
oh
yeah
Или,
может
быть,
ты
этого
не
сделаешь
(однажды)
о
да,
о
да
So
we
bust
in
the
back
of
a
big
gray
Cadillac
Итак,
мы
врываемся
на
заднее
сиденье
большого
серого
кадиллака
Oh
my
honey...
yeah
yeah
О,
моя
милая...
да,
да
With
nickels
and
dimes
busting
fat
freestyle
rhymes
С
пятаками
и
десятицентовиками,
перебирающими
жирные
рифмы
в
стиле
фристайл
Oh
baby,
and
we
crazy,
yeah,
so
we
break
it
down
like
this
О,
детка,
и
мы
сумасшедшие,
да,
поэтому
мы
разбиваем
это
вот
так
I'm
not
Japanese
but
I
drive
a
Mitsubishi
Я
не
японец,
но
я
вожу
"Мицубиси"
Not
Spanish,
but
I
eat
arroz
con
pollo
Не
по-испански,
но
я
ем
арроз
кон
полло
Not
Haitian,
but
I
eat
seaweed
seskwa
Не
гаитянин,
но
я
ем
сескву
из
морских
водорослей
Mama-se-mama-sa-mama-ma-ku-sa
Мама-се-мама-са-мама-ма-ку-са
Chi-blah,
chi-blah,
chi-blah,
chi-blah-blah-blah-blah-bamba
Чи-бла,
чи-бла,
чи-бла,
чи-бла-бла-бла-бла-бамба
Check
out
de
numba
one
rapper
comin
through
your
speaker
Посмотрите
на
рэпера
de
numba
one,
который
звучит
через
ваш
динамик
This
is
how
Flex
reach
ya,
bust
it
Вот
как
я
достучусь
до
тебя,
разорви
это
For
the
kid
he
say,
freestyle
all
day
Для
ребенка,
как
он
говорит,
фристайл
весь
день
From
Brooklyn
to
L.A.
it's
the
ay
ay
ay
От
Бруклина
до
Лос-Анджелеса
это
ай-ай-ай
If
a
bwoy
wan
fi
test
a
now
de
bwoy
get
sway
Если
кто-то
хочет
проверить,
а
теперь
кто-то
получит
влияние
When
we
come
in
dancehall
all
de
roaches
Raid,
bust
it
Когда
мы
придем
в
дэнсхолл,
все
тараканы
совершат
набег,
разорите
его
Cool
fellow,
in
the
dancehall
stay
mellow
Классный
парень,
в
танцзале
держись
молодцом.
All
that
guntalk
who
woulda
thought
you'd
die
yellow
Все
эти
разговоры
о
стрельбе,
кто
бы
мог
подумать,
что
ты
умрешь
желтым
Penny
drug
dealer,
work
for
the
vampire
Мелкий
торговец
наркотиками,
работающий
на
вампира
New
York
to
Newark,
Captain
Kirk
he
works
for
sandwiches
Из
Нью-Йорка
в
Ньюарк,
капитан
Кирк,
он
работает
на
сэндвичи
Number,
zero,
hit,
professional
Число,
ноль,
попадание,
профессионал
If
you
saw
the
movie
then
you
know
no
one's
Untouchable
Если
вы
видели
фильм,
то
знаете,
что
никто
не
является
неприкасаемым
Don't
take
this
personal
it's
just
family
business
Не
принимайте
это
близко
к
сердцу,
это
просто
семейное
дело.
With
this
accomplice
snitch
now
he
sleeps
with
the
fish
С
этим
сообщником-стукачом
теперь
он
спит
с
рыбой
Wyclef
Preacher's
Son
Сын
Уайклефа
проповедника
Refugee
Camp
with
the
Funkmaster
Flex
in
the
house
(Refugees
up
in
here,
yeah)
Лагерь
беженцев
с
Funkmaster
Flex
в
доме
(Беженцы
здесь,
да)
Got
L
in
the
house,
and
Prazwell
up
(hahahaha,
ha
like
this)
Привел
меня
в
дом,
и
Празвелл
поднялся
(хахахаха,
ха,
вот
так)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lauryn Hill, Wyclef Jean, Pras Michel
Attention! Feel free to leave feedback.